falsch Прилошке

Naučite kako pravilno izgovarati i efikasno koristiti "falsch" na nemačkom

fal·sch

/ˈfalʃ/

Превод "falsch" од немачког на српски:

погрешно

Serbian
Na nemačkom jeziku, reč "falsch" koristi se za nešto što je netačno, pogrešno ili untruestvareno.
German
Das Wort "falsch" bezeichnet etwas, das nicht korrekt, unzutreffend oder unrichtig ist. Es wird verwendet, um Irrtümer oder Ungenauigkeiten auszudrücken.

falsch ❌

Придев

Populäre

Nicht richtig oder wahr.

Pogrešno ili netačno.

Bezeichnet etwas, das nicht der Wahrheit entspricht, fehlerhaft ist oder nicht den Erwartungen oder Regeln gerecht wird.

Example use

  • falsche Entscheidung
  • falsche Antwort
  • falsches Wort
  • falsche Richtung
  • falsche Adresse
  • Entscheidung treffen
  • liegen
  • verstehen
  • machen

Synonyms

  • unrichtig
  • fehlerhaft
  • irrtümlich
  • unwahr
  • verkehrt

Antonyms

  • richtig
  • wahr
  • korrekt

Examples

    German

    Und das ist falsch, diese Daten gibt es einfach nicht.

    Serbian

    I to je pogrešno, ovi podaci jednostavno ne postoje.

    German

    Ihr werdet eben nur eine falsche Entscheidung getroffen haben.

    Serbian

    Jednostavno ćete donijeti pogrešnu odluku.

    German

    Sind Sie enttäuscht, wenn Sie eine Frage falsch beantworten?

    Serbian

    Da li ste razočarani kada pogrešno odgovorite na pitanje?

    German

    Davor hatte ich auch totale Angst, dass wir eine falsche Entscheidung treffen.

    Serbian

    Pre toga sam se takođe potpuno bojao da ćemo doneti pogrešnu odluku.

    German

    Diese weitverbreitete Meinung ist allerdings falsch!

    Serbian

    Međutim, ovo široko rasprostranjeno mišljenje je pogrešno!

    German

    Wenn der Arzt nicht Blut abnehmen kann, dann ist irgendwas sehr falsch.

    Serbian

    Ako lekar ne može da izvuče krv, onda nešto nije u redu.

    German

    Nein, ich finde, das ist ganz einfach falsch.

    Serbian

    Ne, mislim da je to jednostavno pogrešno.

    • Die Antwort auf die Frage ist falsch.
    • Er hat mir eine falsche Information gegeben.
    • Das Schild zeigt in die falsche Richtung.

gefälscht 🎭

Придев

Oft

Nicht echt oder original.

Falsifikovan, lažan.

Bezeichnet etwas, das nachgemacht oder verändert wurde, um wie etwas Echtes oder Wertvolles auszusehen.

Example use

  • gefälschte Dokumente
  • gefälschte Unterschrift
  • gefälschte Ware
  • Geld
  • Pässe
  • Produkte

Synonyms

  • unecht
  • nachgemacht
  • imitiert
  • manipuliert

Antonyms

  • echt
  • original
  • authentisch

Examples

    German

    1993 wurde bekannt, dass das berühmte Foto eine Fälschung ist.

    Serbian

    Godine 1993. postalo je poznato da je poznata fotografija lažna.

    German

    Bei näherem Hinsehen fällt auf: Das Foto ist gefälscht.

    Serbian

    Prilikom pažljivijeg pregleda, primetno je da je fotografija lažna.

    German

    In der Regel dann, wenn sie genügend gefälschte Kriegsgründe zusammen hat.

    Serbian

    Po pravilu, kada ima dovoljno lažnih razloga za rat.

    • Die Polizei hat eine Bande von Geldfälschern gefasst.
    • Er trug eine gefälschte Rolex-Uhr.
    • Sie verkaufte gefälschte Handtaschen auf dem Markt.