die Situation Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Situation" en allemand

Si·tua·ti·on

/zi·tu·a·tsi·o:n/

Traduction "Situation" de l'allemand au français:

situation

French
"Situation" fait référence à l'ensemble des conditions ou à l'état des choses à un instant donné.
German
"Situation" bezieht sich auf den aktuellen Zustand oder die Beschaffenheit von Umständen zu einem bestimmten Zeitpunkt.

Situation 😕🤔🤯

Nom

Populäre

Wie etwas ist oder passiert.

La façon dont les choses sont ou se passent.

Eine Situation beschreibt den aktuellen Zustand oder die Umstände einer Person, einer Gruppe oder eines Ereignisses. Sie kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen, wie z.B. die politische Lage, die Stimmung in einer Gruppe oder die persönlichen Umstände.

Example use

  • schwierige Situation
  • aktuelle Situation
  • neue Situation
  • gefährliche Situation
  • besondere Situation
  • ähnliche Situation

Synonyms

  • Lage
  • Umstände
  • Zustand
  • Verhältnisse

Examples

    German

    Wir haben gesehen, dass Grenzsituationen Paare zusammenbringen können.

    French

    Nous avons vu que les situations limites peuvent rapprocher les couples.

    German

    Nun ja, Argentinien befindet sich in einer wahrlich schwierigen Situation.

    French

    Eh bien, l'Argentine est dans une situation vraiment difficile.

    German

    Und in welcher Situation haben Sie's dann trotzdem angesprochen, wie war das?

    French

    Et dans quelle situation en avez-vous parlé de toute façon, comment s'est-il passé ?

    German

    Davon bin ich 'n bisschen enttäuscht, von der ganzen Situation.

    French

    Cela me déçoit un peu, compte tenu de la situation dans son ensemble.

    German

    Also es gibt sehr, sehr viele Situationen, wo wir auch sehr eng zusammen sind.

    French

    Il existe donc de très nombreuses situations dans lesquelles nous sommes également très proches les uns des autres.

    German

    Situationen wie diese gibt's aber trotzdem noch.

    French

    Cependant, de telles situations existent toujours.

    German

    Notsituationen und Schutz der Gemeinschaft sind nichts Neues für mich.

    French

    Les situations d'urgence et la protection communautaire ne sont pas nouvelles pour moi.

    German

    Also, ich erinnere mich an eine Situation, da waren wir so eine Woche zusammen.

    French

    Eh bien, je me souviens d'une situation où nous étions ensemble pendant une semaine comme celle-ci.

    🤔🔄

    German

    Ich finde, es hängt davon ab, wie sich die Situation hier entwickelt auch.

    French

    Je pense que cela dépend également de l'évolution de la situation ici.

    German

    Mit der finanziellen Situation geb ich dir auf jeden Fall recht.

    French

    En ce qui concerne la situation financière, je suis tout à fait d'accord avec vous.

    • Die Situation auf dem Spielplatz ist chaotisch, viele Kinder rennen herum.
    • Nach dem Streit ist die Situation zwischen den Freunden angespannt.
    • In dieser Situation weiß ich nicht, was ich tun soll.
    • Die politische Situation im Land ist instabil.
    • Wegen des Unwetters ist die Verkehrslage eine schwierige Situation.