Déterminant
beschreibt etwas Ähnliches
Décrit quelque chose de similaire
Solch- wird verwendet, um auf etwas Ähnliches wie das zuvor Genannte zu verweisen. Es zeigt eine Verbindung oder Ähnlichkeit zwischen Dingen, Personen oder Situationen.
Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.
Et en tant que telle, elle a pris une décision avec son partenaire Mike.
Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.
Et puis vous avez également fait de tels exercices avec Luise.
Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.
Eh bien, de telles expériences sont, bien entendu, blessantes pour ceux qui sont contrôlés.
Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?
Aviez-vous encore de telles pensées en tête ?
Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.
Nous sommes également régulièrement témoins de tels cas.
Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.
Des failles qui peuvent être délibérément utilisées à mauvais escient à de telles fins.
Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.
Avec de telles décharges, ils nettoient les sentiers de randonnée étroits.
Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.
Elle réalise régulièrement de telles vidéos ASMR pour YouTube.
Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.
Néanmoins, il ne devrait pas y avoir de tels mini-retards, même en mode en ligne.
Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.
Nous attendons déjà avec impatience d'autres vidéos de ce type de Xlaeta.
Pronom
ähnlich wie etwas oder jemand
Semblable à quelque chose ou à quelqu'un
Solch wird verwendet, um auf etwas oder jemanden zu zeigen, der ähnlich ist wie etwas oder jemand, das bereits erwähnt wurde oder bekannt ist.
Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.
Et en tant que telle, elle a pris une décision avec son partenaire Mike.
Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.
Et puis vous avez également fait de tels exercices avec Luise.
Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.
Eh bien, de telles expériences sont, bien entendu, blessantes pour ceux qui sont contrôlés.
Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?
Aviez-vous encore de telles pensées en tête ?
Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.
Nous sommes également régulièrement témoins de tels cas.
Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.
Des failles qui peuvent être délibérément utilisées à mauvais escient à de telles fins.
Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.
Avec de telles décharges, ils nettoient les sentiers de randonnée étroits.
Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.
Elle réalise régulièrement de telles vidéos ASMR pour YouTube.
Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.
Néanmoins, il ne devrait pas y avoir de tels mini-retards, même en mode en ligne.
Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.
Nous attendons déjà avec impatience d'autres vidéos de ce type de Xlaeta.