Визначник
beschreibt etwas Ähnliches
Описує щось подібне
Solch- wird verwendet, um auf etwas Ähnliches wie das zuvor Genannte zu verweisen. Es zeigt eine Verbindung oder Ähnlichkeit zwischen Dingen, Personen oder Situationen.
Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.
І як така вона прийняла рішення разом з партнером Майком.
Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.
А потім ви теж робили такі вправи разом з Луїз.
Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.
Ну, такий досвід, звичайно, шкідливий для тих, хто контролюється.
Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?
У вас ще були такі думки в голові?
Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.
Ми також регулярно бачимо такі випадки.
Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.
Лазівки, якими можна навмисно зловживати для таких цілей.
Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.
За допомогою таких сміттєзвалищ вони підтримують вузькі пішохідні стежки в чистоті.
Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.
Вона регулярно робить такі ASMR-ролики для YouTube.
Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.
Проте таких міні-лагів бути не повинно, навіть в онлайн-режимі.
Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.
Ми вже з нетерпінням чекаємо більше таких відео від Xlaeta.
Займенник
ähnlich wie etwas oder jemand
Схожий на щось або когось
Solch wird verwendet, um auf etwas oder jemanden zu zeigen, der ähnlich ist wie etwas oder jemand, das bereits erwähnt wurde oder bekannt ist.
Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.
І як така вона прийняла рішення разом з партнером Майком.
Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.
А потім ви теж робили такі вправи разом з Луїз.
Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.
Ну, такий досвід, звичайно, шкідливий для тих, хто контролюється.
Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?
У вас ще були такі думки в голові?
Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.
Ми також регулярно бачимо такі випадки.
Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.
Лазівки, якими можна навмисно зловживати для таких цілей.
Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.
За допомогою таких сміттєзвалищ вони підтримують вузькі пішохідні стежки в чистоті.
Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.
Вона регулярно робить такі ASMR-ролики для YouTube.
Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.
Проте таких міні-лагів бути не повинно, навіть в онлайн-режимі.
Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.
Ми вже з нетерпінням чекаємо більше таких відео від Xlaeta.