Опредељивач
beschreibt etwas Ähnliches
Opisuje nešto slično
Solch- wird verwendet, um auf etwas Ähnliches wie das zuvor Genannte zu verweisen. Es zeigt eine Verbindung oder Ähnlichkeit zwischen Dingen, Personen oder Situationen.
Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.
I kao takva, donela je odluku zajedno sa partnerom Mikeom.
Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.
A onda ste takođe radili takve vežbe zajedno sa Luise.
Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.
Pa, takva iskustva su, naravno, štetna za one koji su pod kontrolom.
Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?
Da li ste još uvek imali takve misli u glavi?
Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.
Takođe redovno viđamo takve slučajeve.
Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.
Rupe koje se mogu namerno zloupotrebljavati u takve svrhe.
Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.
Sa takvim deponijama smeća održavaju uske planinarske staze čistim.
Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.
Ona redovno pravi takve ASMR video zapise za IouTube.
Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.
Ipak, ne bi trebalo biti takvih mini-zaostajanja, čak ni u mrežnom režimu.
Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.
Već se radujemo još takvih video snimaka iz Kslaete.
Заменица
ähnlich wie etwas oder jemand
Sličan nečemu ili nekome
Solch wird verwendet, um auf etwas oder jemanden zu zeigen, der ähnlich ist wie etwas oder jemand, das bereits erwähnt wurde oder bekannt ist.
Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.
I kao takva, donela je odluku zajedno sa partnerom Mikeom.
Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.
A onda ste takođe radili takve vežbe zajedno sa Luise.
Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.
Pa, takva iskustva su, naravno, štetna za one koji su pod kontrolom.
Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?
Da li ste još uvek imali takve misli u glavi?
Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.
Takođe redovno viđamo takve slučajeve.
Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.
Rupe koje se mogu namerno zloupotrebljavati u takve svrhe.
Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.
Sa takvim deponijama smeća održavaju uske planinarske staze čistim.
Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.
Ona redovno pravi takve ASMR video zapise za IouTube.
Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.
Ipak, ne bi trebalo biti takvih mini-zaostajanja, čak ni u mrežnom režimu.
Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.
Već se radujemo još takvih video snimaka iz Kslaete.