solch Określnik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "solch" w niemieckim

solch

/zɔlç/

Tłumaczenie "solch" z niemieckiego na polski:

taki

solch- ➡️

Określnik

Populäre

beschreibt etwas Ähnliches

Opisuje coś podobnego

Solch- wird verwendet, um auf etwas Ähnliches wie das zuvor Genannte zu verweisen. Es zeigt eine Verbindung oder Ähnlichkeit zwischen Dingen, Personen oder Situationen.

Example use

  • solche Dinge
  • solche Menschen
  • solche Situationen
  • solche Erfahrungen

Synonyms

  • ähnlich
  • vergleichbar
  • so

Antonyms

  • anders
  • unähnlich

Examples

    German

    Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.

    Polish

    I jako taka, podjęła decyzję razem z partnerem Mike'em.

    German

    Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.

    Polish

    A potem robiłeś takie ćwiczenia razem z Luise.

    German

    Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.

    Polish

    Cóż, takie doświadczenia są oczywiście bolesne dla kontrolowanych.

    German

    Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?

    Polish

    Czy nadal miałeś takie myśli w głowie?

    German

    Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.

    Polish

    Regularnie również widzimy takie przypadki.

    German

    Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.

    Polish

    Luki, które mogą być celowo nadużywane do takich celów.

    German

    Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.

    Polish

    Dzięki takim wysypiskom śmieci utrzymują wąskie szlaki turystyczne w czystości.

    German

    Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.

    Polish

    Regularnie tworzy takie filmy ASMR na YouTube.

    German

    Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.

    Polish

    Niemniej jednak nie powinno być takich mini-opóźnień, nawet w trybie online.

    German

    Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.

    Polish

    Już nie możemy się doczekać kolejnych takich filmów od Xlaeta.

    • Ich möchte solche Schuhe wie du hast.
    • Solche Nachrichten machen mir Angst.
    • Hast du schon mal solche Probleme gehabt?

solch ➡️

Zaimek

Populäre

ähnlich wie etwas oder jemand

Podobny do czegoś lub kogoś

Solch wird verwendet, um auf etwas oder jemanden zu zeigen, der ähnlich ist wie etwas oder jemand, das bereits erwähnt wurde oder bekannt ist.

Example use

  • solche Dinge
  • solche Menschen
  • solche Situationen
  • solche Erfahrungen

Synonyms

  • ähnlich
  • vergleichbar
  • so eine/ein/solche
  • dieser/diese/dieses Art

Antonyms

  • anders
  • unähnlich

Examples

    German

    Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.

    Polish

    I jako taka, podjęła decyzję razem z partnerem Mike'em.

    German

    Und solche Übungen hast du dann auch mit Luise zusammen gemacht.

    Polish

    A potem robiłeś takie ćwiczenia razem z Luise.

    German

    Tja, solche Erfahrungen sind für die Kontrollierten natürlich verletzend.

    Polish

    Cóż, takie doświadczenia są oczywiście bolesne dla kontrolowanych.

    German

    Hatten Sie solche Gedanken trotzdem im Kopf?

    Polish

    Czy nadal miałeś takie myśli w głowie?

    German

    Auch solche Fälle erleben wir regelmäßig.

    Polish

    Regularnie również widzimy takie przypadki.

    German

    Schlupflöcher, die gezielt für solche Zwecke missbraucht werden können.

    Polish

    Luki, które mogą być celowo nadużywane do takich celów.

    German

    Mit solchen Müllkippen halten sie die schmalen Wanderwege sauber.

    Polish

    Dzięki takim wysypiskom śmieci utrzymują wąskie szlaki turystyczne w czystości.

    German

    Sie macht regelmäßig solche ASMR-Videos für YouTube.

    Polish

    Regularnie tworzy takie filmy ASMR na YouTube.

    German

    Trotzdem sollte es solche Mini-Lags nicht geben, auch nicht im Online-Modus.

    Polish

    Niemniej jednak nie powinno być takich mini-opóźnień, nawet w trybie online.

    German

    Wir freuen uns schon auf mehr solcher Videos von Xlaeta.

    Polish

    Już nie możemy się doczekać kolejnych takich filmów od Xlaeta.

    • Solch ein Verhalten ist inakzeptabel.
    • Ich habe noch nie solch einen schönen Sonnenuntergang gesehen.
    • Solch eine Gelegenheit darf man nicht verpassen.