die Situation Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Situation" у німецькій

Si·tua·ti·on

/zi·tu·a·tsi·o:n/

Переклад "Situation" з німецької на українську:

ситуація

Ukrainian
Термін "Situation" стосується сукупності обставин або стану справ у певний момент.
German
"Situation" bezieht sich auf den aktuellen Zustand oder die Beschaffenheit von Umständen zu einem bestimmten Zeitpunkt.

Situation 😕🤔🤯

Іменник

Populäre

Wie etwas ist oder passiert.

Стан речей, обставини.

Eine Situation beschreibt den aktuellen Zustand oder die Umstände einer Person, einer Gruppe oder eines Ereignisses. Sie kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen, wie z.B. die politische Lage, die Stimmung in einer Gruppe oder die persönlichen Umstände.

Example use

  • schwierige Situation
  • aktuelle Situation
  • neue Situation
  • gefährliche Situation
  • besondere Situation
  • ähnliche Situation

Synonyms

  • Lage
  • Umstände
  • Zustand
  • Verhältnisse

Examples

    German

    Wir haben gesehen, dass Grenzsituationen Paare zusammenbringen können.

    Ukrainian

    Ми бачили, що прикордонні ситуації можуть об'єднати пари.

    German

    Nun ja, Argentinien befindet sich in einer wahrlich schwierigen Situation.

    Ukrainian

    Аргентина опинилася в дуже складній ситуації.

    German

    Und in welcher Situation haben Sie's dann trotzdem angesprochen, wie war das?

    Ukrainian

    І в якій ситуації ви все одно це порушили, як це було?

    German

    Davon bin ich 'n bisschen enttäuscht, von der ganzen Situation.

    Ukrainian

    Я трохи розчарований цим, всією ситуацією.

    German

    Also es gibt sehr, sehr viele Situationen, wo wir auch sehr eng zusammen sind.

    Ukrainian

    Тож є дуже, дуже багато ситуацій, коли ми також дуже близькі один до одного.

    German

    Situationen wie diese gibt's aber trotzdem noch.

    Ukrainian

    Однак такі ситуації все ще існують.

    German

    Notsituationen und Schutz der Gemeinschaft sind nichts Neues für mich.

    Ukrainian

    Надзвичайні ситуації та захист громади не є для мене нічим новим.

    German

    Also, ich erinnere mich an eine Situation, da waren wir so eine Woche zusammen.

    Ukrainian

    Ну, я пам'ятаю ситуацію, коли ми були разом тиждень, як цей.

    🤔🔄

    German

    Ich finde, es hängt davon ab, wie sich die Situation hier entwickelt auch.

    Ukrainian

    Я вважаю, що це залежить від того, як розвивається ситуація тут.

    German

    Mit der finanziellen Situation geb ich dir auf jeden Fall recht.

    Ukrainian

    З фінансовим становищем я однозначно з вами згоден.

    • Die Situation auf dem Spielplatz ist chaotisch, viele Kinder rennen herum.
    • Nach dem Streit ist die Situation zwischen den Freunden angespannt.
    • In dieser Situation weiß ich nicht, was ich tun soll.
    • Die politische Situation im Land ist instabil.
    • Wegen des Unwetters ist die Verkehrslage eine schwierige Situation.