Nom
Eine Person, die Medizin studiert hat und Menschen behandelt.
Une personne qui a étudié la médecine et qui soigne les gens.
Ein Arzt ist eine Person, die Medizin studiert hat und Krankheiten und Verletzungen bei Menschen diagnostiziert und behandelt. Ärzte arbeiten in Krankenhäusern, Kliniken oder eigenen Praxen.
Nach zwei Stunden wurde ich endlich zum Arzt reingerufen.
Au bout de deux heures, j'ai finalement été appelé chez le médecin.
Da meinte die Ärzte auch schon, dass es jetzt auf jeden Fall vorbei wär.
Les médecins ont déjà dit que ce serait définitivement terminé maintenant.
Regelmäßig sprachen sie mit den Kinderärzten über den Fall.
Ils ont régulièrement parlé de cette affaire aux pédiatres.
Leibärzte empfehlen eine Verlegung ins Krankenhaus.
Les médecins recommandent un transfert à l'hôpital.
Wie ist das mit dem Thema Auskunftspflicht, was beim Arzt besprochen wurde?
Qu'en est-il de la question de l'obligation de fournir des informations discutée avec le médecin ?
Nom
Eine Frau, die Medizin studiert hat und Menschen behandelt.
Une femme qui a étudié la médecine et qui soigne les gens.
Eine Ärztin ist eine Frau, die Medizin studiert hat und Krankheiten und Verletzungen bei Menschen diagnostiziert und behandelt. Ärztinnen arbeiten in Krankenhäusern, Kliniken oder eigenen Praxen.
Das Paar sucht Rat bei ihrer Ärztin Aysen Bilgicyildirim.
Le couple demande conseil à leur médecin Aysen Bilgicyildirim.
Dazu hat Sonjas Ärztin ihr geraten.
Le médecin de Sonja lui a conseillé de le faire.
Ich wollte schon mit neun Jahren Ärztin werden, das war mein größter Traum.
Je voulais devenir médecin quand j'avais neuf ans ; c'était mon plus grand rêve.
Hat eine Ärztin so leichtfertig Fentanyl verschrieben?
Un médecin a-t-il prescrit du fentanyl de manière si imprudente ?
Die Ärztin und Hebamme setzen auf das Wehenhormon und Larissas starken Willen.
Le médecin et la sage-femme comptent sur l'hormone du travail et la forte volonté de Larissa.
Adjectif
Etwas, das mit Ärzten oder Medizin zu tun hat.
Quelque chose en rapport avec les médecins ou la médecine.
Das Wort "ärztlich" beschreibt etwas, das mit Ärzten, Medizin oder der Behandlung von Krankheiten zu tun hat.
Die Person ist schon aus der Bahn und wird jetzt ärztlich versorgt.
Darf unter ärztlicher Anleitung nur Männern verabreicht werden.
Ne peut être administré aux hommes que sous surveillance médicale.