Sostantivo
Eine Person, die Medizin studiert hat und Menschen behandelt.
Una persona che ha studiato medicina e cura le persone.
Ein Arzt ist eine Person, die Medizin studiert hat und Krankheiten und Verletzungen bei Menschen diagnostiziert und behandelt. Ärzte arbeiten in Krankenhäusern, Kliniken oder eigenen Praxen.
Nach zwei Stunden wurde ich endlich zum Arzt reingerufen.
Dopo due ore, fui finalmente chiamato dal medico.
Da meinte die Ärzte auch schon, dass es jetzt auf jeden Fall vorbei wär.
I medici hanno già detto che ora sarebbe sicuramente finita.
Regelmäßig sprachen sie mit den Kinderärzten über den Fall.
Parlavano regolarmente del caso con i pediatri.
Leibärzte empfehlen eine Verlegung ins Krankenhaus.
I medici raccomandano il trasferimento in ospedale.
Wie ist das mit dem Thema Auskunftspflicht, was beim Arzt besprochen wurde?
Che dire della questione dell'obbligo di fornire informazioni che è stata discussa con il medico?
Sostantivo
Eine Frau, die Medizin studiert hat und Menschen behandelt.
Una donna che ha studiato medicina e cura le persone.
Eine Ärztin ist eine Frau, die Medizin studiert hat und Krankheiten und Verletzungen bei Menschen diagnostiziert und behandelt. Ärztinnen arbeiten in Krankenhäusern, Kliniken oder eigenen Praxen.
Das Paar sucht Rat bei ihrer Ärztin Aysen Bilgicyildirim.
La coppia chiede consiglio al medico Aysen Bilgicyildirim.
Dazu hat Sonjas Ärztin ihr geraten.
Il medico di Sonja le ha consigliato di farlo.
Ich wollte schon mit neun Jahren Ärztin werden, das war mein größter Traum.
Volevo diventare medico quando avevo nove anni; era il mio sogno più grande.
Hat eine Ärztin so leichtfertig Fentanyl verschrieben?
Un medico ha prescritto il fentanil in modo così imprudente?
Die Ärztin und Hebamme setzen auf das Wehenhormon und Larissas starken Willen.
Il medico e l'ostetrica si affidano all'ormone del travaglio e alla forte volontà di Larissa.
Aggettivo
Etwas, das mit Ärzten oder Medizin zu tun hat.
Qualcosa relativo ai medici o alla medicina.
Das Wort "ärztlich" beschreibt etwas, das mit Ärzten, Medizin oder der Behandlung von Krankheiten zu tun hat.
Die Person ist schon aus der Bahn und wird jetzt ärztlich versorgt.
Darf unter ärztlicher Anleitung nur Männern verabreicht werden.
Può essere somministrato agli uomini solo sotto controllo medico.