Sostantivo
Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.
Una sequenza di numeri che identifica una località per la consegna della posta.
Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.
Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.
Posso sapere il tuo codice postale? 73054
Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.
Verrà richiesto anche il tuo codice postale.
Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.
E inserisci il tuo codice postale e questo significa che finirai qui localmente.
Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.
Che ho appena menzionato: il codice postale di Anklam.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.
Inserisci il tuo codice postale... e seleziona Fine.
Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.
E qui, ovviamente, seleziono la via, il codice postale e la città.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
È il codice postale di Dresdener Neustadt, da dove veniamo.
Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.
Nessun risultato I primi numeri sono un codice postale in NRW.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Basta selezionare il numero, il codice postale e il metodo di stampa.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Puoi darmi il codice postale, per favore?
Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.
Le scatole vengono ordinate per codice postale e destinazione e caricate su camion.
und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.
E ora vedo solo il nome e il codice postale nel risultato.
Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!
A proposito, anche il Bundestag ha il suo codice postale!
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Poi abbiamo la città, l'indirizzo, il codice postale e il numero di telefono.
Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.
Ecco il codice postale della chiave esterna.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Ora inserisci il tuo indirizzo di casa, il numero dell'edificio, la città e il codice postale.
Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.
Qui possiamo vedere che il campo del codice postale è evidenziato in verde.
Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!
Basta inserire il tuo codice postale e sei pronto per partire!
Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.
Abbiamo una via, un codice postale e una città qui.
Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?
Qual è il codice postale di Neuburg an der Donau?
So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?
Quindi posso sapere il tuo codice postale?
Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.
Quindi scegli di conseguenza utilizzando il codice postale qui.
Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.
Ci è stato quindi consigliato di inserire il codice postale di Husum.
Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.
Inserisci il tuo codice postale e fai clic su Cerca.
Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.
Il nostro nuovo codice postale è quello di Gunzenhausen.
Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.
Le 43 sono le ultime cifre del codice postale di Fulda.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
Quindi fai clic su «Avanti». Ora inserisci il tuo codice postale.
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
Ma poiché aveva inserito un codice postale sbagliato per entrare in carica,...
die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.
Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.
Non conosco il codice postale, ma non importa.