Sustantivo
Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.
Una secuencia de números que identifica una ubicación para la entrega de correo.
Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.
Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.
¿Puedo saber su código postal? 73054
Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.
También se consultará su código postal.
Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.
Introduce tu código postal y eso significa que acabarás aquí localmente.
Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.
Que acabo de mencionar: el código postal de Anklam.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.
Ingresa tu código postal... y selecciona Listo.
Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.
Y aquí, por supuesto, selecciono la calle, el código postal y la ciudad.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
Es el código postal de Dresdener Neustadt, de donde venimos.
Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.
Sin resultados Los primeros números son un código postal en NRW.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Simplemente selecciona el número, el código postal y el método de impresión.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
¿Me puede dar el código postal, por favor?
Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.
Las cajas se clasifican por código postal y destino y se cargan en camiones.
und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.
Y ahora solo veo el nombre y el código postal en el resultado.
Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!
Por cierto, ¡el Bundestag también tiene su propio código postal!
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Luego tenemos la ciudad, la dirección, el código postal y el número de teléfono.
Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.
Este es el código postal de la clave externa.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Ahora ingresa la dirección de tu casa, el número de edificio, la ciudad y el código postal.
Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.
Aquí podemos ver que el campo del código postal está resaltado en verde.
Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!
Solo tienes que introducir tu código postal y ¡listo!
Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.
Aquí tenemos una calle, un código postal y una ciudad.
Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?
¿Cuál es el código postal de Neuburg an der Donau?
So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?
Entonces, ¿puedo saber tu código postal?
Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.
Así que elige en consecuencia usando el código postal aquí.
Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.
Luego nos aconsejaron que introdujéramos el código postal de Husum.
Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.
Ingresa tu código postal y haz clic en Buscar.
Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.
Nuestro nuevo código postal es el de Gunzenhausen.
Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.
Los 43 últimos dígitos del código postal de Fulda.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
A continuación, haz clic en «Siguiente». Ahora introduce tu código postal.
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
Pero como había introducido un código postal incorrecto para asumir el cargo,...
die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.
Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.
No sé el código postal, pero no importa.