Substantivo
Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.
Uma sequência de números que identifica um local para entrega de correspondência.
Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.
Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.
Posso saber seu CEP? 73054
Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.
Seu código postal também será consultado.
Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.
E insira seu CEP e isso significa que você vai acabar aqui localmente.
Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.
O que acabei de mencionar: O código postal de Anklam.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.
Digite seu CEP... e selecione Concluído.
Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.
E aqui, é claro, eu seleciono a rua, o CEP e a cidade.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
É o código postal de Dresdener Neustadt, de onde viemos.
Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.
Sem resultado Os primeiros números são um código postal em NRW.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Basta selecionar o número, o CEP e o método de impressão.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Você pode me dar o CEP, por favor?
Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.
As caixas são classificadas por código postal e destino e carregadas em caminhões.
und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.
E agora só vejo o primeiro nome e o CEP no resultado.
Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!
A propósito, o Bundestag também tem seu próprio código postal!
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Em seguida, temos a cidade, endereço, CEP e número de telefone.
Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.
Aqui está o código postal da chave estrangeira.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Agora digite seu endereço residencial, número do prédio, cidade e CEP.
Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.
Podemos ver aqui que o campo do código postal está destacado em verde.
Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!
Basta digitar seu código postal e pronto!
Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.
Temos uma rua, código postal e cidade aqui.
Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?
Qual é o código postal de Neuburg an der Donau?
So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?
Então, posso saber seu CEP?
Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.
Portanto, escolha adequadamente usando o código postal aqui.
Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.
Em seguida, fomos aconselhados a inserir o código postal de Husum.
Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.
Digite seu CEP e clique em Pesquisar.
Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.
Nosso novo código postal é o de Gunzenhausen.
Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.
Os 43 são os últimos dígitos do código postal de Fulda.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
Em seguida, clique em “Avançar”. Agora insira seu CEP.
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
Mas como ele digitou um código postal errado para assumir o cargo,...
die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.
Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.
Não sei o CEP, mas não importa.