Advérbio
Schon passiert oder vorhanden.
Já aconteceu ou existe.
Zeigt an, dass etwas zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet oder zum gegenwärtigen Zeitpunkt geschehen ist oder existiert.
Groot Zwei mal mussten wir uns bereits von Groot verabschieden.
Groot Já tivemos que nos despedir de Groot duas vezes.
Rufbereitschaft ist vielleicht Gewöhnungssache, aber auf jeden Fall belastend.
O serviço de plantão pode ser uma questão de se acostumar, mas é definitivamente estressante.
Bereits im Mai 2002 folgte Onimusha 2: Samurai's Destiny.
Meine Strecke habe ich hier bereits mit Nadeln zusammengesteckt.
Eu já montei minha rota aqui com agulhas.
Zu diesem Zeitpunkt ist die Valdivia-Expedition bereits berühmt.
Neste ponto, a Expedição Valdivia já é famosa.
Die Schnitteile habe ich hier bereits vorbereitet.
Allein auf der Anwärterliste zu stehen, ist bereits eine große Ehre.
Estar sozinho na lista de candidatos já é uma grande honra.
Bereits zum Ende des ersten Geschäftsjahres am 31.
Já no final do primeiro exercício financeiro em 31.
Die meisten Umgebungen kennt man bereits aus dem Hauptspiel.
A maioria dos ambientes já está familiarizada com o jogo principal.
Dies hab ich hier bereits gemacht und somit ist mein Kragen fertig vorbereitet.
Hinter der Tür liegt, wie wir bereits wussten, ein toter Soldat.
Como já sabíamos, há um soldado morto atrás da porta.
Bereits nach zwei Wochen wird in den Fabriken wieder gearbeitet.
Sein Onkel Owen und seine Tante Beru sind bereits tot.
Sie haben bereits eine Entscheidung getroffen.
Você já tomou uma decisão.
Das habe ich hier bereits gemacht.
Meine lustige Art auf jeden Fall, Hilfsbereitschaft bringe ich mit.
Definitivamente, minha natureza engraçada, eu trago a vontade de ajudar.
Bereits jetzt liegt da einiges auf dem Tisch.
Já tem muita coisa na mesa.