bereits Прислівник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "bereits" у німецькій

be·reits

/bəˈʁaɪ̯t͡s/

Переклад "bereits" з німецької на українську:

вже

Ukrainian
Термін "bereits" німецькою мовою означає "вже" англійською. Використовується для позначення того, що щось вже сталося або було виконано до певного моменту в часі.
German
Der Begriff "bereits" bedeutet auf Deutsch "schon". Er wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas bereits zu einem bestimmten Zeitpunkt geschehen ist oder erledigt wurde.

bereits ⏳

Прислівник

Populäre

Schon passiert oder vorhanden.

Вже сталося або існує.

Zeigt an, dass etwas zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet oder zum gegenwärtigen Zeitpunkt geschehen ist oder existiert.

Example use

  • bereits geschehen
  • bereits fertig
  • bereits entschieden
  • bereits vorhanden
  • bereits erwähnt
  • bereits beschlossen

Synonyms

  • schon
  • vorher
  • früher
  • jetzt

Antonyms

  • noch nicht
  • später
  • erst
  • künftig

Examples

    German

    Groot Zwei mal mussten wir uns bereits von Groot verabschieden.

    Ukrainian

    Гроут Нам довелося прощатися з Грутом вже двічі.

    German

    Rufbereitschaft ist vielleicht Gewöhnungssache, aber auf jeden Fall belastend.

    Ukrainian

    Служба за викликом може бути питанням звикання, але це, безумовно, стрес.

    German

    Bereits im Mai 2002 folgte Onimusha 2: Samurai's Destiny.

    German

    Meine Strecke habe ich hier bereits mit Nadeln zusammengesteckt.

    Ukrainian

    Я вже склав свій маршрут тут з голками.

    German

    Zu diesem Zeitpunkt ist die Valdivia-Expedition bereits berühmt.

    Ukrainian

    У цей момент експедиція Вальдівія вже відома.

    German

    Die Schnitteile habe ich hier bereits vorbereitet.

    German

    Allein auf der Anwärterliste zu stehen, ist bereits eine große Ehre.

    Ukrainian

    Бути наодинці в списку кандидатів - це вже велика честь.

    German

    Bereits zum Ende des ersten Geschäftsjahres am 31.

    Ukrainian

    Вже в кінці першого фінансового року 31.

    German

    Die meisten Umgebungen kennt man bereits aus dem Hauptspiel.

    Ukrainian

    Більшість середовищ вже знайомі з основної гри.

    German

    Dies hab ich hier bereits gemacht und somit ist mein Kragen fertig vorbereitet.

    German

    Hinter der Tür liegt, wie wir bereits wussten, ein toter Soldat.

    Ukrainian

    Як ми вже знали, за дверима стоїть мертвий солдат.

    German

    Bereits nach zwei Wochen wird in den Fabriken wieder gearbeitet.

    German

    Sein Onkel Owen und seine Tante Beru sind bereits tot.

    German

    Sie haben bereits eine Entscheidung getroffen.

    Ukrainian

    Ви вже прийняли рішення.

    German

    Das habe ich hier bereits gemacht.

    German

    Meine lustige Art auf jeden Fall, Hilfsbereitschaft bringe ich mit.

    Ukrainian

    Безумовно, моя смішна натура, я приношу з собою готовність допомогти.

    German

    Bereits jetzt liegt da einiges auf dem Tisch.

    Ukrainian

    На столі вже багато.

    • Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt.
    • Sie ist bereits auf dem Weg zur Arbeit.
    • Der Zug ist bereits abgefahren.
    • Das Museum ist bereits geöffnet.
    • Wir haben bereits über dieses Thema gesprochen.