bereits Határozó

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "bereits" az német

be·reits

/bəˈʁaɪ̯t͡s/

Fordítás "bereits" németről magyarra:

már

Hungarian
"Bereits" kifejezés németül "már" jelent magyarul. Arra szolgál, hogy jelezze, valami már megtörtént vagy elvégezték egy adott időpontig.
German
Der Begriff "bereits" bedeutet auf Deutsch "schon". Er wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas bereits zu einem bestimmten Zeitpunkt geschehen ist oder erledigt wurde.

bereits ⏳

Határozó

Populäre

Schon passiert oder vorhanden.

Már megtörtént vagy létezik.

Zeigt an, dass etwas zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet oder zum gegenwärtigen Zeitpunkt geschehen ist oder existiert.

Example use

  • bereits geschehen
  • bereits fertig
  • bereits entschieden
  • bereits vorhanden
  • bereits erwähnt
  • bereits beschlossen

Synonyms

  • schon
  • vorher
  • früher
  • jetzt

Antonyms

  • noch nicht
  • später
  • erst
  • künftig

Examples

    German

    Groot Zwei mal mussten wir uns bereits von Groot verabschieden.

    Hungarian

    Groot Már kétszer kellett búcsúznunk Groot-tól.

    German

    Rufbereitschaft ist vielleicht Gewöhnungssache, aber auf jeden Fall belastend.

    Hungarian

    Az ügyeleti szolgáltatás a megszokás kérdése lehet, de határozottan stresszes.

    German

    Bereits im Mai 2002 folgte Onimusha 2: Samurai's Destiny.

    German

    Meine Strecke habe ich hier bereits mit Nadeln zusammengesteckt.

    Hungarian

    Már itt állítottam össze az útvonalamat tűkkel.

    German

    Zu diesem Zeitpunkt ist die Valdivia-Expedition bereits berühmt.

    Hungarian

    Ezen a ponton a Valdivia expedíció már híres.

    German

    Die Schnitteile habe ich hier bereits vorbereitet.

    German

    Allein auf der Anwärterliste zu stehen, ist bereits eine große Ehre.

    Hungarian

    Már most is nagy megtiszteltetés egyedül lenni a jelöltek listáján.

    German

    Bereits zum Ende des ersten Geschäftsjahres am 31.

    Hungarian

    Már az első pénzügyi év végén, 31-én.

    German

    Die meisten Umgebungen kennt man bereits aus dem Hauptspiel.

    Hungarian

    A legtöbb környezet már ismerős a fő játékból.

    German

    Dies hab ich hier bereits gemacht und somit ist mein Kragen fertig vorbereitet.

    German

    Hinter der Tür liegt, wie wir bereits wussten, ein toter Soldat.

    Hungarian

    Mint már tudtuk, egy halott katona van az ajtó mögött.

    German

    Bereits nach zwei Wochen wird in den Fabriken wieder gearbeitet.

    German

    Sein Onkel Owen und seine Tante Beru sind bereits tot.

    German

    Sie haben bereits eine Entscheidung getroffen.

    Hungarian

    Már meghoztál egy döntést.

    German

    Das habe ich hier bereits gemacht.

    German

    Meine lustige Art auf jeden Fall, Hilfsbereitschaft bringe ich mit.

    Hungarian

    Határozottan vicces módszerem, hajlandó vagyok segíteni.

    German

    Bereits jetzt liegt da einiges auf dem Tisch.

    Hungarian

    Már sok van az asztalon.

    • Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt.
    • Sie ist bereits auf dem Weg zur Arbeit.
    • Der Zug ist bereits abgefahren.
    • Das Museum ist bereits geöffnet.
    • Wir haben bereits über dieses Thema gesprochen.