Съществително
Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.
Последователност от цифри, която идентифицира местоположение за доставка на поща.
Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.
Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.
Може ли да знам пощенския ти код? 73054
Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.
Вашият пощенски код също ще бъде запитан.
Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.
И въведете пощенския си код и това означава, че ще се озовете тук локално.
Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.
Което току-що споменах: Пощенският код на Анклам.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.
Въведете пощенския си код... и изберете Готово.
Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.
И тук, разбира се, избирам улицата, пощенския код и града.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
Пощенският код е от Дрезденер Нойщат, откъдето идваме.
Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.
Няма резултат Първите номера са пощенски код в NRW.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Просто изберете номера, пощенския код и метода на печат.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Можеш ли да ми дадеш пощенския код, моля?
Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.
Кутиите се сортират по пощенски код и местоназначение и се товарат в камиони.
und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.
И сега виждам само първото име и пощенския код в резултата.
Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!
Между другото, Бундестагът също има свой собствен пощенски код!
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
След това имаме града, адреса, пощенския код и телефонния номер.
Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.
Ето пощенския код за чуждия ключ.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Сега въведете домашния си адрес, номер на сградата, град и пощенски код.
Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.
Тук можем да видим, че полето за пощенски код е маркирано в зелено.
Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!
Просто въведете пощенския си код и сте готови да тръгнете!
Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.
Имаме улица, пощенски код и град тук.
Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?
Какъв е пощенският код на Нойбург ан дер Донау?
So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?
Може ли да знам пощенския ти код?
Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.
Затова изберете съответно, като използвате пощенския код тук.
Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.
След това ни посъветваха да въведем пощенския код на Хусум.
Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.
Въведете пощенския си код и щракнете върху Търсене.
Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.
Новият ни пощенски код е този на Гунценхаузен.
Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.
43-те са последните цифри от пощенския код на Фулда.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
След това кликнете върху „Напред“. Сега въведете пощенския си код.
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
Но след като е въвел грешен пощенски код, за да встъпи в длъжност,...
die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.
Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.
Не знам пощенския код, но няма значение.