Существительное
Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.
Последовательность цифр, определяющая местоположение для доставки почты.
Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.
Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.
Могу ли я узнать ваш почтовый индекс? 73054
Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.
Ваш почтовый индекс также будет запрошен.
Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.
Введите свой почтовый индекс, и это значит, что вы окажетесь здесь на месте.
Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.
О чем я только что упомянул: почтовый индекс Анклама.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.
Введите свой почтовый индекс... и нажмите Готово.
Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.
И здесь, конечно же, я выбираю улицу, почтовый индекс и город.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
Это почтовый индекс из Дрезденер-Нойштадта, откуда мы родом.
Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.
Нет результатов Первые цифры — это почтовый индекс в NRW.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Просто выберите номер, почтовый индекс и способ печати.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Не могли бы вы дать мне почтовый индекс, пожалуйста?
Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.
Коробки сортируются по почтовому индексу и месту назначения и загружаются в грузовики.
und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.
И теперь я вижу в результате только имя и почтовый индекс.
Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!
Кстати, у Бундестага тоже есть свой почтовый индекс!
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Затем у нас есть город, адрес, почтовый индекс и номер телефона.
Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.
Вот почтовый индекс внешнего ключа.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Теперь введите свой домашний адрес, номер здания, город и почтовый индекс.
Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.
Здесь мы видим, что поле почтового индекса выделено зеленым цветом.
Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!
Просто введите свой почтовый индекс, и все готово!
Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.
Здесь есть улица, почтовый индекс и город.
Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?
Какой почтовый индекс Нойбурга-на-Дунае?
So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?
Итак, могу ли я узнать ваш почтовый индекс?
Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.
Поэтому выберите соответственно, используя почтовый индекс здесь.
Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.
Затем нам посоветовали ввести почтовый индекс Хузума.
Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.
Введите свой почтовый индекс и нажмите «Поиск».
Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.
Наш новый почтовый индекс — Гунценхаузен.
Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.
43 — последние цифры почтового индекса Фульды.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
Затем нажмите «Далее». Теперь введите свой почтовый индекс.
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
Но поскольку он ввел неправильный почтовый индекс, чтобы вступить в должность,...
die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.
Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.
Я не знаю почтовый индекс, но это неважно.