die Postleitzahl Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Postleitzahl" w niemieckim

Post·leit·zahl

/ˈpɔstlaɪ̯tˌt͡saːl/

Tłumaczenie "Postleitzahl" z niemieckiego na polski:

kod pocztowy

Polish
Termin "Postleitzahl" odnosi się do kodu pocztowego w Niemczech. To seria cyfr używana w adresach pocztowych w celu ułatwienia sortowania i dostarczania poczty.
German
Der Begriff "Postleitzahl" bezieht sich auf die Postleitzahl in Deutschland. Es handelt sich um eine Ziffernfolge, die in Postadressen verwendet wird, um das Sortieren und Zustellen von Post zu erleichtern.

Postleitzahl ✉️📦

Rzeczownik

Populäre

Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.

Ciąg cyfr identyfikujący lokalizację dla doręczenia poczty.

Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.

Example use

  • eingeben
  • abfragen
  • angeben
  • erfahren
  • haben
  • sortieren
  • finden
  • zustellen

Synonyms

  • PLZ
  • Zip-Code

Examples

    German

    Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.

    Polish

    Mogę poznać twój kod pocztowy? 73054

    German

    Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.

    Polish

    Twój kod pocztowy również zostanie zapytany.

    German

    Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.

    Polish

    I wprowadź swój kod pocztowy, a to oznacza, że skończysz tutaj lokalnie.

    German

    Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.

    Polish

    O którym właśnie wspomniałem: Kod pocztowy Anklam.

    German

    Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.

    Polish

    Wprowadź swój kod pocztowy... i wybierz Gotowe.

    German

    Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.

    Polish

    I tutaj oczywiście wybieram ulicę, kod pocztowy i miasto.

    German

    Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.

    Polish

    To kod pocztowy z Dresdener Neustadt, skąd pochodzimy.

    German

    Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.

    Polish

    Brak wyniku Pierwsze liczby to kod pocztowy w NRW.

    German

    Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..

    Polish

    Po prostu wybierz numer, kod pocztowy i metodę drukowania.

    German

    Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?

    Polish

    Możesz mi podać kod pocztowy, proszę?

    German

    Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.

    Polish

    Skrzynki są sortowane według kodu pocztowego i miejsca docelowego i ładowane do ciężarówek.

    German

    und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.

    Polish

    A teraz widzę tylko imię i kod pocztowy w wyniku.

    German

    Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!

    Polish

    Nawiasem mówiąc, Bundestag ma również swój własny kod pocztowy!

    German

    Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.

    Polish

    Następnie mamy miasto, adres, kod pocztowy i numer telefonu.

    German

    Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.

    Polish

    Oto kod pocztowy klucza obcego.

    German

    Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.

    Polish

    Teraz wprowadź swój adres domowy, numer budynku, miasto i kod pocztowy.

    German

    Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.

    Polish

    Widzimy tutaj, że pole kodu pocztowego jest zaznaczone na zielono.

    German

    Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!

    Polish

    Wystarczy wpisać swój kod pocztowy i gotowe!

    German

    Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.

    Polish

    Mamy tutaj ulicę, kod pocztowy i miasto.

    German

    Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?

    Polish

    Jaki jest kod pocztowy Neuburg an der Donau?

    German

    So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?

    Polish

    Mogę znać twój kod pocztowy?

    German

    Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.

    Polish

    Więc wybierz odpowiednio, używając kodu pocztowego tutaj.

    German

    Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.

    Polish

    Następnie doradzono nam wprowadzenie kodu pocztowego Husum.

    German

    Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.

    Polish

    Wprowadź swój kod pocztowy i kliknij Szukaj.

    German

    Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.

    Polish

    Nasz nowy kod pocztowy to Gunzenhausen.

    German

    Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.

    Polish

    43 ostatnie cyfry kodu pocztowego Fulda.

    German

    Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.

    Polish

    Następnie kliknij „Dalej”. Teraz wprowadź swój kod pocztowy.

    German

    Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...

    Polish

    Ale skoro wprowadził zły kod pocztowy, aby objąć urząd,...

    German

    die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.

    German

    Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.

    Polish

    Nie znam kodu pocztowego, ale to nie ma znaczenia.

    • Kannst du mir bitte deine Postleitzahl geben?
    • Ich brauche die Postleitzahl, um das Paket zu verschicken.
    • Die Postleitzahl steht auf dem Briefumschlag.