Nom
Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.
Une séquence de chiffres qui identifie un lieu pour la distribution du courrier.
Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.
Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.
Puis-je connaître votre code postal ? 73054
Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.
Votre code postal sera également demandé.
Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.
Et entrez votre code postal et cela signifie que vous vous retrouverez ici localement.
Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.
Ce que je viens de mentionner : le code postal d'Anklam.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.
Entrez votre code postal... et sélectionnez OK.
Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.
Et ici, bien sûr, je sélectionne la rue, le code postal et la ville.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
C'est le code postal de Dresdener Neustadt, d'où nous venons.
Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.
Aucun résultat Les premiers chiffres sont un code postal en NRW.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Sélectionnez simplement le numéro, le code postal et la méthode d'impression.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Peux-tu me donner le code postal, s'il te plaît ?
Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.
Les boîtes sont triées par code postal et par destination et chargées dans des camions.
und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.
Et maintenant, je ne vois que le prénom et le code postal dans le résultat.
Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!
D'ailleurs, le Bundestag possède également son propre code postal !
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Ensuite, nous avons la ville, l'adresse, le code postal et le numéro de téléphone.
Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.
Voici le code postal de la clé étrangère.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Entrez maintenant votre adresse personnelle, votre numéro de bâtiment, votre ville et votre code postal.
Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.
Nous pouvons voir ici que le champ du code postal est surligné en vert.
Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!
Entrez simplement votre code postal et vous êtes prêt à partir !
Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.
Nous avons une rue, un code postal et une ville ici.
Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?
Quel est le code postal de Neuburg an der Donau ?
So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?
Puis-je connaître votre code postal ?
Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.
Choisissez donc en conséquence en utilisant le code postal ici.
Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.
On nous a alors conseillé de saisir le code postal de Husum.
Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.
Entrez votre code postal et cliquez sur Rechercher.
Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.
Notre nouveau code postal est celui de Gunzenhausen.
Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.
Les 43 sont les derniers chiffres du code postal de Fulda.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
Cliquez ensuite sur « Suivant ». Entrez maintenant votre code postal.
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
Mais comme il avait saisi un mauvais code postal pour entrer en fonction,...
die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.
Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.
Je ne connais pas le code postal, mais peu importe.