Adjectif
Im Mittelpunkt, wichtig.
Central, important.
Bezieht sich auf etwas, das sich in der Mitte oder im wichtigsten Teil von etwas befindet. Es kann auch bedeuten, dass etwas von einem einzigen Ort aus gesteuert oder organisiert wird, oder dass es von größter Bedeutung ist.
Das ist etwas sehr Zentrales für uns Schweden.
Denn das ist ein zentraler Punkt. Diese Dinge sollen ja helfen.
Der zentrale Punkt ist nämlich, dass du regelmäßig meditierst.
Le point central est que vous méditez régulièrement.
Eine der zentralen Aussagen dieses Buches ist, dass wir alle Schauspieler sind.
Wasser spielt die zentrale Rolle für das Geschäft mit den Blaubeeren.
Und das soll auch unsere zentrale Überschrift sein.
Insofern ist die Sinnsuche für ein selbstbestimmtes Leben ganz zentral.
..weil das für das Wohnbefinden der einzelnen Bewohnerin zentral ist.
.. parce que c'est essentiel au bien-être de chaque résident.
Das ist ein bisschen wir jetzt unsere kreative Schaltzentrale.
Diese Bewegung stellt die zentrale Frage, wem gehört das Land?
Ce mouvement pose la question centrale : à qui appartient le pays ?
Seitdem diente die zentral gelegene Kirche allen drei Orten.
Fertig ist eine zentrale Botschaft der Homöopathen.
Die zentrale Feier fand diesmal in Hamburg statt.
La célébration centrale a eu lieu cette fois à Hambourg.
Mann kann Strommessgeräte bei der Verbraucherzentrale leihen.
Vous pouvez emprunter des compteurs d'électricité au centre des consommateurs.
Dass Sie die Natur haben, was was ganz Zentrales ist.
Ein zentraler Korridor für den ICE- und Güterverkehr.
Es ist ein ganz zentraler Teil, dass wir genderinklusiv sprechen.