Іменник
Eine Zahlenfolge, die den Ort für die Postzustellung angibt.
Послідовність цифр, що визначає місцезнаходження для доставки пошти.
Eine Postleitzahl ist eine Zahlenfolge, die verwendet wird, um geografische Gebiete für die Postzustellung zu identifizieren. Sie hilft der Post, Briefe und Pakete schneller und effizienter zu sortieren und zuzustellen.
Dürfte ich Ihre Postleitzahl erfahren? 73054.
Чи можу я дізнатися ваш поштовий індекс? 73054
Außerdem wird Deine Postleitzahl abgefragt.
Ваш поштовий індекс також буде запитаний.
Und geben Ihre Postleitzahl an und das bedeutet, dass Sie hier vor Ort landen.
І введіть свій поштовий індекс, і це означає, що ви потрапите тут локально.
Die ich gerade genannt hab: Die Postleitzahl von Anklam.
Про що я щойно згадував: Поштовий індекс Анклама.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein...und wählen Sie Fertig.
Введіть свій поштовий індекс... і виберіть Готово.
Und hier wähle ich natürlich die Straße, Postleitzahl und Ort aus.
І тут, звичайно, вибираю вулицю, поштовий індекс і місто.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
Це поштовий індекс з Дрезденер-Нойштадта, звідки ми родом.
Kein Ergebnis. Die ersten Zahlen sind eine Postleitzahl in NRW.
Немає результату Перші цифри є поштовим індексом в NRW.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Просто виберіть номер, поштовий індекс та спосіб друку.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Чи можете ви дати мені поштовий індекс, будь ласка?
Nach Postleitzahl und Ziel werden die Kisten sortiert und in Lkws verladen.
Ящики сортуються за поштовим індексом та пунктом призначення та завантажуються у вантажівки.
und jetzt sehe ich auch nur den Vornamen und die Postleitzahl im Ergebnis.
І тепер я бачу лише ім'я та поштовий індекс у результаті.
Eine eigene Postleitzahl hat der Bundestag übrigens auch!
До речі, у Бундестагу теж є свій поштовий індекс!
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Потім у нас є місто, адреса, поштовий індекс та номер телефону.
Hier ist die Postleitzahl der Fremdschlüssel.
Ось поштовий індекс зовнішнього ключа.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Тепер введіть свою домашню адресу, номер будівлі, місто та поштовий індекс.
Wir sehen hier, dass das Feld der Postleitzahl grün hinterlegt ist.
Тут ми бачимо, що поле поштового індексу виділено зеленим кольором.
Einfach Postleitzahl eingeben und los geht's!
Просто введіть свій поштовий індекс, і ви готові йти!
Wir haben hier Straße, Postleitzahl und Ort.
У нас тут вулиця, поштовий індекс та місто.
Was ist die Postleitzahl von Neuburg an der Donau?
Який поштовий індекс Нойбург-ан-дер-Донау?
So. Darf ich einmal Ihre Postleitzahl erfahren?
Чи можу я дізнатися ваш поштовий індекс?
Wähle hier also über die Postleitzahl entsprechend aus.
Тому вибирайте відповідно, використовуючи тут поштовий індекс.
Man riet uns dann die Postleitzahl von Husum einzugeben.
Нам тоді порадили ввести поштовий індекс Хузума.
Gebt Eure Postleitzahl ein und klickt auf Suchen.
Введіть свій поштовий індекс і натисніть Пошук.
Unsere neue Postleitzahl ist die von Gunzenhausen.
Наш новий поштовий індекс - Гунценгаузен.
Die 43 die letzten Ziffern der Postleitzahl von Fulda.
43 останні цифри поштового індексу Фульда.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
Потім натисніть «Далі». Тепер введіть свій поштовий індекс.
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
Але оскільки він ввів неправильний поштовий індекс, щоб вступити на посаду,...
die Verhaltenstherapie wählen und die eigene Postleitzahl eingeben.
Die Postleitzahl weiß ich nicht, aber das macht nichts.
Я не знаю поштового індексу, але це не має значення.