Дієслово
etwas tun, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
робити щось для досягнення певної мети
Eine Handlung oder eine Reihe von Handlungen ausführen, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen oder einen bestimmten Zweck zu erfüllen, oft mit Planung oder Anstrengung.
Was man mit denen alles anstellen kann.
Все, що ви можете зробити з ними.
Und er hatte auch eine Idee, wie er das anstellen könnte.
І він також мав уявлення про те, як він може це зробити.
Damals überlegte ich, wie ich es anstellen würde.
Тоді я думав про те, як я буду це робити.
Und der sicherlich nichts mehr anstellen werde.
І він, звичайно, більше нічого не зробить.
Man kann auch viel anstellen damit, aber mir würde der Alltag einfach fehlen.
Ви також можете багато з цим зробити, але я б просто сумував за повсякденним життям.
Дієслово
jemanden einstellen
наймати когось
Jemanden für eine Arbeitsstelle auswählen und ihm oder ihr die Position geben.
Für mich ist Anstellen keine Option.
Для мене найм не є варіантом.
Дієслово
sich in eine Reihe stellen
стати в чергу
Sich am Ende einer Reihe von Personen positionieren, die auf etwas warten.
Wäsche zusammensammeln, anstellen, abnehmen und aufhängen.
Зберіть білизну, встановіть її, вийміть і повісьте.
Für mich ist Anstellen keine Option.
Для мене найм не є варіантом.
Jetzt müssen wir uns hinten anstellen und höhere Preise bezahlen.
Тепер нам доведеться вишикуватися ззаду і платити більш високі ціни.