anstellen 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "anstellen" 독일어로 독일어로

an·stel·len

/ˈanʃtɛlən/

번역 "anstellen" 독일어에서 한국어로:

고용하다

Korean
"anstellen" 동사는 독일어로 "고용하다" 또는 "채용하다"로 번역됩니다. 이것은 어떤 일 또는 직책에 누군가를 고용하는 행위를 나타냅니다.
German
Das Verb "anstellen" bedeutet, jemanden für eine Arbeit oder Position einzustellen oder anzustellen.

anstellen 🤔💡⚙

동사

Populäre

etwas tun, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

특정 목표를 달성하기 위해 무언가를 하다

Eine Handlung oder eine Reihe von Handlungen ausführen, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen oder einen bestimmten Zweck zu erfüllen, oft mit Planung oder Anstrengung.

Example use

  • etwas anstellen
  • viel anstellen
  • nichts anstellen
  • sich anstellen
  • Pläne anstellen

Synonyms

  • unternehmen
  • machen
  • tun
  • ausführen

Antonyms

  • unterlassen
  • aufgeben

Examples

    German

    Was man mit denen alles anstellen kann.

    German

    Und er hatte auch eine Idee, wie er das anstellen könnte.

    Korean

    그리고 그는 어떻게 그렇게 할 수 있을지에 대한 아이디어도 가지고 있었습니다.

    German

    Damals überlegte ich, wie ich es anstellen würde.

    Korean

    그 당시에는 어떻게 해야 할지 고민하고 있었어요.

    German

    Und der sicherlich nichts mehr anstellen werde.

    German

    Man kann auch viel anstellen damit, aber mir würde der Alltag einfach fehlen.

    • Sie stellte alles an, um den Wettbewerb zu gewinnen.
    • Was stellen die Kinder schon wieder an?
    • Er wusste nicht, was er anstellen sollte.
    • Sie stellte einen Plan an, um das Problem zu lösen.
    • Was hast du gestern angestellt?

anstellen 💼🤝🏢

동사

Oft

jemanden einstellen

누군가를 고용하다

Jemanden für eine Arbeitsstelle auswählen und ihm oder ihr die Position geben.

Example use

  • jemanden anstellen
  • neue Mitarbeiter anstellen

Synonyms

  • einstellen
  • beschäftigen
  • engagieren

Antonyms

  • entlassen
  • kündigen

Examples

    German

    Für mich ist Anstellen keine Option.

    Korean

    저에게 채용은 선택 사항이 아닙니다.

    • Die Firma möchte einen neuen Marketingmanager anstellen.
    • Wir haben drei neue Mitarbeiter angestellt.

sich anstellen 🚶🚶‍

동사

Manchmal

sich in eine Reihe stellen

줄을 서다

Sich am Ende einer Reihe von Personen positionieren, die auf etwas warten.

Example use

  • sich anstellen
  • hinten anstellen
  • sich in der Schlange anstellen

Synonyms

  • sich einreihen
  • warten

Antonyms

  • vorne stehen
  • vordrängeln

Examples

    German

    Wäsche zusammensammeln, anstellen, abnehmen und aufhängen.

    German

    Für mich ist Anstellen keine Option.

    Korean

    저에게 채용은 선택 사항이 아닙니다.

    German

    Jetzt müssen wir uns hinten anstellen und höhere Preise bezahlen.

    Korean

    이제 우리는 뒤쪽에 줄을 서서 더 높은 가격을 지불해야 합니다.

    • Wir mussten uns an der Kasse anstellen.
    • Die Schlange war lang, aber wir stellten uns trotzdem an.
    • Bitte stellen Sie sich hinten an.
    • Die Kinder stellten sich an, um Eis zu bekommen.
    • Bitte stellen Sie sich am Ende der Schlange an.