Дієслово
Etwas herstellen oder erschaffen.
Виробляти або створювати щось.
Produzieren bedeutet, etwas herzustellen oder zu erschaffen, sei es ein physisches Produkt, Energie, Kunst oder sogar Emotionen. Es umfasst den gesamten Prozess von der Planung und Vorbereitung bis zur Fertigstellung.
Weil eben mein Körper keine Geschlechtshormone selber produzieren kann.
Bei den Größen, die wir haben, kann man günstig produzieren.
Und hier kann Karin nun ihre Seife produzieren.
Sie würden ja gerne produzieren und das Angebot liefern.
Ви хотіли б створити та доставити пропозицію.
Nehmen wir an beide Länder produzieren Bier und Tequila!
Experten also, die nebenbei selbst produzieren.
Das ist so viel wie 2000 Atomkraftwerke im Durchschnitt produzieren!
Це стільки, скільки в середньому виробляють 2000 атомних електростанцій!
Nur, durch diese Art zu produzieren entstehen ganz neue Probleme.
Diese Salatmischung produzieren Käsers exklusiv für Marinello.
Wir produzieren aktuell für 75 Parteien die Wärme.
Наразі ми виробляємо тепло для 75 партій.
Ich möchte in jedem Kontakt menschliche Nähe produzieren.
Wir verkaufen mehr Everyday Slings als andere Taschen, die wir produzieren.
Mit dieser Maschine kann die Simple Company super dünne Tablets produzieren.
Dann werden die sagen, wir können kein Vio mehr produzieren.
Der Monopolist wird also so produzieren, dass sein Gewinn maximiert wird.
Тому монополіст буде виробляти таким чином, щоб його прибуток був максимальним.
Wir produzieren die Hälfte von dem, was wir verbrauchen.
Damit wir weniger produzieren und trotzdem Geld verdienen.
Die meiste Zeit verbringt Bünyamin gerade damit, neue Videos zu produzieren.
Більшу частину часу Бюнямін витрачає на створення нових роликів.
Es dauert neun Stunden, um eine Tonne Mehl zu produzieren.
Die beiden produzieren sehr viel ihres Contents gemeinsam.
Wie viel Content kann ich produzieren?
Ich hätte also 7 mal so viel Strom produzieren müssen!
Weil wir produzieren ja in Deutschland mehr Fleisch als wir essen.
Es ist abhängig von dem, was andere Muskeln produzieren.
Це залежить від того, що виробляють інші м'язи.
Wir produzieren in der Anlage cholesterinsenkendes Fett.
Ми виробляємо в рослині жир, що знижує холестерин.
Wie viel Liter Milch kann eine Kuh am Tag produzieren?
Und die genehmigten Tagebaue zuverlässig produzieren.
І виробляти затверджені відкриті шахти надійно.