der Arzt Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Arzt" у німецькій

Arzt

/aːɐ̯tst/

Переклад "Arzt" з німецької на українську:

лікар

Ukrainian
Термін "Arzt" перекладається як "лікар" на українській мові. Це відноситься до медичного фахівця, який діагностує, лікує і запобігає захворюванням та травмам.
German
Der Begriff "Arzt" bezieht sich auf einen medizinischen Fachmann, der Krankheiten und Verletzungen diagnostiziert, behandelt und vorbeugt.

Arzt 👨‍⚕

Іменник

Populäre

Eine Person, die Medizin studiert hat und Menschen behandelt.

Людина, яка вивчала медицину і лікує людей.

Ein Arzt ist eine Person, die Medizin studiert hat und Krankheiten und Verletzungen bei Menschen diagnostiziert und behandelt. Ärzte arbeiten in Krankenhäusern, Kliniken oder eigenen Praxen.

Example use

  • Hausarzt
  • Facharzt
  • Kinderarzt
  • Zahnarzt
  • Tierarzt
  • zum Arzt gehen
  • mit dem Arzt sprechen

Synonyms

  • Doktor
  • Mediziner
  • Heiler

Examples

    German

    Nach zwei Stunden wurde ich endlich zum Arzt reingerufen.

    Ukrainian

    Через дві години мене нарешті викликали до лікаря.

    German

    Da meinte die Ärzte auch schon, dass es jetzt auf jeden Fall vorbei wär.

    Ukrainian

    Лікарі вже сказали, що зараз це точно закінчиться.

    German

    Regelmäßig sprachen sie mit den Kinderärzten über den Fall.

    Ukrainian

    Вони регулярно розмовляли з педіатрами про цю справу.

    German

    Leibärzte empfehlen eine Verlegung ins Krankenhaus.

    Ukrainian

    Лікарі рекомендують перевести в стаціонар.

    German

    Wie ist das mit dem Thema Auskunftspflicht, was beim Arzt besprochen wurde?

    Ukrainian

    А як щодо питання про обов'язок надати інформацію, яка обговорювалася з лікарем?

    • Ich muss zum Arzt gehen, weil ich krank bin.
    • Der Arzt hat mir Medizin verschrieben.
    • Meine Mutter arbeitet als Ärztin im Krankenhaus.

Ärztin 👩‍⚕

Іменник

Populäre

Eine Frau, die Medizin studiert hat und Menschen behandelt.

Жінка, яка вивчала медицину і лікує людей.

Eine Ärztin ist eine Frau, die Medizin studiert hat und Krankheiten und Verletzungen bei Menschen diagnostiziert und behandelt. Ärztinnen arbeiten in Krankenhäusern, Kliniken oder eigenen Praxen.

Example use

  • Hausärztin
  • Kinderärztin
  • Zahnärztin
  • Tierärztin
  • zur Ärztin gehen
  • mit der Ärztin sprechen

Synonyms

  • Doktorin
  • Medizinerin

Examples

    German

    Das Paar sucht Rat bei ihrer Ärztin Aysen Bilgicyildirim.

    Ukrainian

    Пара звертається за консультацією до свого лікаря Айзена Білгіцилдирима.

    German

    Dazu hat Sonjas Ärztin ihr geraten.

    Ukrainian

    Лікар Соні порадив їй це зробити.

    German

    Ich wollte schon mit neun Jahren Ärztin werden, das war mein größter Traum.

    Ukrainian

    Я хотів стати лікарем, коли мені було дев'ять років; це була моя найбільша мрія.

    German

    Hat eine Ärztin so leichtfertig Fentanyl verschrieben?

    Ukrainian

    Лікар призначив фентаніл так необачно?

    German

    Die Ärztin und Hebamme setzen auf das Wehenhormon und Larissas starken Willen.

    Ukrainian

    Лікар і акушерка покладаються на родовий гормон і сильну волю Лариси.

ärztlich 👩‍⚕

Прикметник

Oft

Etwas, das mit Ärzten oder Medizin zu tun hat.

Щось, пов'язане з лікарями або медициною.

Das Wort "ärztlich" beschreibt etwas, das mit Ärzten, Medizin oder der Behandlung von Krankheiten zu tun hat.

Example use

  • ärztliche Versorgung
  • ärztlicher Rat
  • ärztliche Untersuchung

Synonyms

  • medizinisch

Examples

    German

    Die Person ist schon aus der Bahn und wird jetzt ärztlich versorgt.

    German

    Darf unter ärztlicher Anleitung nur Männern verabreicht werden.

    Ukrainian

    Може призначатися тільки чоловікам під медичним керівництвом.