der Apfel Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Apfel" en allemand

Ap·fel

/ˈapfl̩/

Traduction "Apfel" de l'allemand au français:

pomme

French
Le terme "Apfel" se traduit par "pomme" en français. Il fait référence au fruit sucré ou acide, généralement rond, avec une peau rouge ou verte et une texture croquante.
German
Der Begriff "Apfel" bezeichnet eine süße oder saure, in der Regel runde Frucht mit einer roten oder grünen Schale und einer knackigen Textur.

Apfel 🍎

Nom

Populäre

Eine runde Frucht mit süßen oder sauren Sorten.

Un fruit rond avec des variétés sucrées ou acides.

Der Apfel ist eine beliebte und weit verbreitete Frucht, die auf Bäumen wächst. Er hat eine runde Form und kann verschiedene Farben haben, darunter rot, grün und gelb. Äpfel sind knackig und saftig und haben einen süßen oder säuerlichen Geschmack, je nach Sorte. Sie können roh gegessen, zu Saft verarbeitet oder in verschiedenen Gerichten verwendet werden.

Example use

  • roter Apfel
  • grüner Apfel
  • frischer Apfel
  • saftiger Apfel
  • süßer Apfel
  • saurer Apfel
  • Apfelbaum
  • Apfelsaft
  • Apfelkuchen

Synonyms

  • Obsthülle
  • Frucht
  • Obst
  • Pomme

Examples

    German

    Als Topping wird ein Apfel in kleine Würfel geschnitten.

    French

    En guise de garniture, une pomme est coupée en petits cubes.

    German

    Dann der vergiftete abgebissene Apfel und das Apple Logo.

    French

    Puis la pomme mordue empoisonnée et le logo Apple.

    German

    Aber ein Apfel ist winzig im Vergleich zum Baum.

    French

    Mais une pomme est minuscule comparée à un arbre.

    German

    Einen Apfel am Tag, manchmal gar nichts.

    French

    Une pomme par jour, parfois rien du tout.

    German

    Kannst du die andere Hälfte vom Apfel aufschneiden? - Ja.

    French

    Peux-tu ouvrir l'autre moitié d'une pomme ? - Oui

    German

    Eine Beamtin versorgte das Wildtier mit Apfelstücken und Honigtee.

    French

    Un fonctionnaire a fourni à l'animal sauvage des morceaux de pomme et de thé au miel.

    German

    Nehmen wir an, dieser Apfel sei unsere Erde.

    French

    Supposons que cette pomme soit notre terre.

    German

    Du kannst jetzt 'n Apfel essen. Man hat ja nicht mit mir geredet.

    French

    Tu peux manger une pomme maintenant. Ils ne m'ont pas parlé.

    German

    Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.

    French

    Je suis toujours en train de manger des pommes et des bananes.

    German

    Ein fruchtig-bitterer Geschmack in Kombination mit der Süße der Äpfel.

    German

    Sie bringt mich um, wenn auch nur ein Apfel fehlt.

    French

    Elle me tuera s'il manque ne serait-ce qu'une pomme.

    German

    Der regionale Apfel schlägt den Bio-Überseeapfel.

    French

    La pomme régionale bat la pomme biologique d'outre-mer.

    German

    Erst sucht Nina nach Obstbäumen, unter anderem Birne und Apfel.

    French

    Tout d'abord, Nina cherche des arbres fruitiers, notamment des poires et des pommes.

    German

    Zum Beispiel, dass wirklich alles aus Atomen besteht, auch dieser Apfel hier.

    French

    Par exemple, que tout est réellement composé d'atomes, y compris cette pomme ici.

    German

    Ein Apfel ist, sag ich mal, ein klassisches deutsches Produkt.

    French

    Une pomme est, dis-je, un produit allemand classique.

    German

    In der Szene lässt Bella einen Apfel auf den Boden fallen.

    French

    Dans la scène, Bella fait tomber une pomme par terre.

    German

    Bei einem Bio-Apfel, kannst du sehen, der Apfel kommt von da und da.

    French

    Avec une pomme biologique, vous pouvez voir que la pomme vient d'ici et de là.

    German

    Ein paar Schalotten, ein richtig würziger Apfel und Gürkchen.

    French

    Quelques échalotes, une pomme très épicée et des cornichons.

    German

    Ich muss sagen, dass dieser rote Apfel genauso wie in dem Video aussieht.

    French

    Je dois dire que cette pomme rouge ressemble à celle de la vidéo.

    German

    Falls ihr euch denkt so: Scheiße, ich hab den Apfel zerschnitten.

    French

    Si tu penses de cette façon : bon sang, j'ai découpé la pomme.

    German

    Navi muss jetzt den Apfel erwischen.

    French

    Navi doit attraper la pomme maintenant.

    • Ich esse jeden Tag einen Apfel.
    • Möchtest du ein Stück Apfel?
    • Der Apfelbaum trägt viele Früchte.

Apfel 🍏

Nom

Selten

Das Logo der Firma Apple.

Le logo de la société Apple.

Der Apfel ist das bekannte Logo der Firma Apple, die Computer, Smartphones und andere elektronische Geräte herstellt. Das Logo ist ein angebissener Apfel und ist weltweit bekannt. Es ist eines der bekanntesten und wertvollsten Logos der Welt und steht für die Marke Apple und ihre Produkte wie iPhone, iPad und Mac.

Example use

  • Apple-Logo
  • angebissener Apfel
  • Apple Logo

Synonyms

  • Apple-Logo
  • Logo

Examples

    German

    Und der Apfel ist plötzlich weiß, vorher war er schwarz-silbern.

    French

    Et la pomme est soudainement blanche, avant d'être noire et argentée.

    German

    Dann der vergiftete abgebissene Apfel und das Apple Logo.

    French

    Puis la pomme mordue empoisonnée et le logo Apple.

    German

    Bei dem neuen MacBook leuchtet der Apfel ja leider nicht mehr.

    French

    Malheureusement, la pomme ne brille plus sur le nouveau MacBook.

    • Das Apple-Logo ist auf der Rückseite des iPhones.
    • Der angebissene Apfel ist ein Symbol für Innovation.

Erdapfel 🍏

Nom

Selten

Ein anderes Wort für Kartoffel.

Un autre mot pour pomme de terre.

Erdapfel ist eine weniger gebräuchliche Bezeichnung für die Kartoffel, eine stärkehaltige Knolle, die als Grundnahrungsmittel dient.

Example use

  • Erdapfelbrei
  • Erdäpfel kochen

Synonyms

  • Kartoffel
  • Grundbirne

Examples

    German

    Nächste Behauptung: Zur Kartoffel wird auch Erdapfel gesagt.

    French

    Déclaration suivante : Les pommes de terre sont également appelées arachides.

    German

    Der Erdapfel besteht zu 78% aus Wasser und 15% aus Kohlenhydraten.

    French

    Les pommes de terre contiennent 78 % d'eau et 15 % de glucides.