Существительное
Eine runde Frucht mit süßen oder sauren Sorten.
Круглый фрукт со сладкими или кислыми сортами.
Der Apfel ist eine beliebte und weit verbreitete Frucht, die auf Bäumen wächst. Er hat eine runde Form und kann verschiedene Farben haben, darunter rot, grün und gelb. Äpfel sind knackig und saftig und haben einen süßen oder säuerlichen Geschmack, je nach Sorte. Sie können roh gegessen, zu Saft verarbeitet oder in verschiedenen Gerichten verwendet werden.
Als Topping wird ein Apfel in kleine Würfel geschnitten.
В качестве начинки яблоко нарезают небольшими кубиками.
Dann der vergiftete abgebissene Apfel und das Apple Logo.
Затем отравленное укушенное яблоко и логотип Apple.
Aber ein Apfel ist winzig im Vergleich zum Baum.
Но яблоко крошечное по сравнению с деревом.
Einen Apfel am Tag, manchmal gar nichts.
Одно яблоко в день, иногда вообще ничего.
Kannst du die andere Hälfte vom Apfel aufschneiden? - Ja.
Можете ли вы разрезать вторую половину яблока? — Да.
Eine Beamtin versorgte das Wildtier mit Apfelstücken und Honigtee.
Чиновник предоставил дикому животному кусочки яблочного и медового чая.
Nehmen wir an, dieser Apfel sei unsere Erde.
Предположим, что это яблоко — наша земля.
Du kannst jetzt 'n Apfel essen. Man hat ja nicht mit mir geredet.
Теперь вы можете съесть яблоко. Они не поговорили со мной.
Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.
Я все еще ем яблоки и бананы.
Ein fruchtig-bitterer Geschmack in Kombination mit der Süße der Äpfel.
Sie bringt mich um, wenn auch nur ein Apfel fehlt.
Она убьет меня, если не хватит хотя бы одного яблока.
Der regionale Apfel schlägt den Bio-Überseeapfel.
Региональное яблоко превосходит органическое заморское яблоко.
Erst sucht Nina nach Obstbäumen, unter anderem Birne und Apfel.
Сначала Нина ищет фруктовые деревья, в том числе груши и яблоки.
Zum Beispiel, dass wirklich alles aus Atomen besteht, auch dieser Apfel hier.
Например, что все действительно состоит из атомов, включая это яблоко.
Ein Apfel ist, sag ich mal, ein klassisches deutsches Produkt.
Яблоко — это, я говорю, классический немецкий продукт.
In der Szene lässt Bella einen Apfel auf den Boden fallen.
В сцене Белла роняет яблоко на землю.
Bei einem Bio-Apfel, kannst du sehen, der Apfel kommt von da und da.
На примере органического яблока вы можете видеть, что яблоко родом отсюда и оттуда.
Ein paar Schalotten, ein richtig würziger Apfel und Gürkchen.
Несколько шалотов, очень пряное яблоко и корнишоны.
Ich muss sagen, dass dieser rote Apfel genauso wie in dem Video aussieht.
Надо сказать, что это красное яблоко выглядит так же, как на видео.
Falls ihr euch denkt so: Scheiße, ich hab den Apfel zerschnitten.
Если вы думаете так: черт возьми, я разрезал яблоко.
Navi muss jetzt den Apfel erwischen.
Теперь Нави нужно поймать яблоко.
Существительное
Das Logo der Firma Apple.
Логотип компании Apple.
Der Apfel ist das bekannte Logo der Firma Apple, die Computer, Smartphones und andere elektronische Geräte herstellt. Das Logo ist ein angebissener Apfel und ist weltweit bekannt. Es ist eines der bekanntesten und wertvollsten Logos der Welt und steht für die Marke Apple und ihre Produkte wie iPhone, iPad und Mac.
Und der Apfel ist plötzlich weiß, vorher war er schwarz-silbern.
И яблоко внезапно стало белым, а затем черно-серебристым.
Dann der vergiftete abgebissene Apfel und das Apple Logo.
Затем отравленное укушенное яблоко и логотип Apple.
Bei dem neuen MacBook leuchtet der Apfel ja leider nicht mehr.
К сожалению, яблоко больше не светится на новом MacBook.
Существительное
Ein anderes Wort für Kartoffel.
Другое слово для картофеля.
Erdapfel ist eine weniger gebräuchliche Bezeichnung für die Kartoffel, eine stärkehaltige Knolle, die als Grundnahrungsmittel dient.
Nächste Behauptung: Zur Kartoffel wird auch Erdapfel gesagt.
Следующее утверждение: картофель также называют арахисом.
Der Erdapfel besteht zu 78% aus Wasser und 15% aus Kohlenhydraten.
Картофельные яблоки на 78% состоят из воды и 15% углеводов.