Főnév
Eine runde Frucht mit süßen oder sauren Sorten.
Kerekded gyümölcs édes vagy savanyú fajtákkal.
Der Apfel ist eine beliebte und weit verbreitete Frucht, die auf Bäumen wächst. Er hat eine runde Form und kann verschiedene Farben haben, darunter rot, grün und gelb. Äpfel sind knackig und saftig und haben einen süßen oder säuerlichen Geschmack, je nach Sorte. Sie können roh gegessen, zu Saft verarbeitet oder in verschiedenen Gerichten verwendet werden.
Als Topping wird ein Apfel in kleine Würfel geschnitten.
Öntetként egy almát apró kockákra vágják.
Dann der vergiftete abgebissene Apfel und das Apple Logo.
Aztán a mérgezett harapott alma és az Apple logó.
Aber ein Apfel ist winzig im Vergleich zum Baum.
De egy alma apró egy fához képest.
Einen Apfel am Tag, manchmal gar nichts.
Egy alma naponta, néha semmi.
Kannst du die andere Hälfte vom Apfel aufschneiden? - Ja.
Ki tudja vágni az alma másik felét? - Igen.
Eine Beamtin versorgte das Wildtier mit Apfelstücken und Honigtee.
Egy tisztviselő almadarabokkal és mézes teával biztosította a vadon élő állatot.
Nehmen wir an, dieser Apfel sei unsere Erde.
Tegyük fel, hogy ez az alma a mi földünk.
Du kannst jetzt 'n Apfel essen. Man hat ja nicht mit mir geredet.
Most már mehetsz egy almát. Nem beszéltek velem.
Bei Apfel und Banane bin ich noch dabei.
Még mindig almával és banánnal vagyok.
Ein fruchtig-bitterer Geschmack in Kombination mit der Süße der Äpfel.
Sie bringt mich um, wenn auch nur ein Apfel fehlt.
Meg fog ölni, ha még egy alma is hiányzik.
Der regionale Apfel schlägt den Bio-Überseeapfel.
A regionális alma legyőzi az organikus tengerentúli almát.
Erst sucht Nina nach Obstbäumen, unter anderem Birne und Apfel.
Először Nina gyümölcsfákat keres, beleértve a körtét és az almát.
Zum Beispiel, dass wirklich alles aus Atomen besteht, auch dieser Apfel hier.
Például, hogy minden valóban atomokból áll, beleértve ezt az almát is.
Ein Apfel ist, sag ich mal, ein klassisches deutsches Produkt.
Az alma, azt mondom, klasszikus német termék.
In der Szene lässt Bella einen Apfel auf den Boden fallen.
A jelenetben Bella egy almát ejt a földre.
Bei einem Bio-Apfel, kannst du sehen, der Apfel kommt von da und da.
Egy bio almával láthatja, hogy az alma innen és onnan származik.
Ein paar Schalotten, ein richtig würziger Apfel und Gürkchen.
Néhány mogyoróhagyma, egy igazán fűszeres alma és uborka.
Ich muss sagen, dass dieser rote Apfel genauso wie in dem Video aussieht.
Azt kell mondanom, hogy ez a piros alma ugyanúgy néz ki, mint a videóban.
Falls ihr euch denkt so: Scheiße, ich hab den Apfel zerschnitten.
Ha így gondolkodik: Basszus, levágtam az almát.
Navi muss jetzt den Apfel erwischen.
Navinek most meg kell kapnia az almát.
Főnév
Das Logo der Firma Apple.
Az Apple cég logója.
Der Apfel ist das bekannte Logo der Firma Apple, die Computer, Smartphones und andere elektronische Geräte herstellt. Das Logo ist ein angebissener Apfel und ist weltweit bekannt. Es ist eines der bekanntesten und wertvollsten Logos der Welt und steht für die Marke Apple und ihre Produkte wie iPhone, iPad und Mac.
Und der Apfel ist plötzlich weiß, vorher war er schwarz-silbern.
És az alma hirtelen fehér, mielőtt fekete és ezüst lett volna.
Dann der vergiftete abgebissene Apfel und das Apple Logo.
Aztán a mérgezett harapott alma és az Apple logó.
Bei dem neuen MacBook leuchtet der Apfel ja leider nicht mehr.
Sajnos az alma már nem világít az új MacBook-on.
Főnév
Ein anderes Wort für Kartoffel.
Más szó a burgonyára.
Erdapfel ist eine weniger gebräuchliche Bezeichnung für die Kartoffel, eine stärkehaltige Knolle, die als Grundnahrungsmittel dient.
Nächste Behauptung: Zur Kartoffel wird auch Erdapfel gesagt.
Következő állítás: A burgonyát földimogyorónak is nevezik.
Der Erdapfel besteht zu 78% aus Wasser und 15% aus Kohlenhydraten.
A burgonya alma 78% vízből és 15% szénhidrátból áll.