Főnév
Ein Symbol oder Wort, das eine Menge darstellt.
Egy mennyiséget jelképező szimbólum vagy szó.
Eine Zahl ist ein mathematisches Objekt, das zum Zählen, Messen und Kennzeichnen verwendet wird. Sie kann als Symbol oder eine Kombination von Symbolen dargestellt werden, die eine bestimmte Menge oder einen Wert repräsentieren.
Wir erhalten also die Zahl 8734.
Die Bevölkerungszahl bleibt also gleich groß.
A népesség tehát változatlan marad.
Ordnen wir den vier Zuständen die Zahlen 0 bis 3 zu.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
A Dresdener Neustadt irányítószáma, ahonnan jöttünk.
Ihre Zahl sank dann immer weiter, bis sie im 19. Jahrhundert fast bei null lag.
Számuk ezután tovább csökkent, amíg a 19. században majdnem nulla lett.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Megadnád az irányítószámot, kérem?
Die Zahl dürfte noch zunehmen.
A szám valószínűleg még tovább fog növekedni.
Ige
Geld für etwas geben.
Pénzt adni valamiért.
Bezahlen bedeutet, Geld als Gegenleistung für Waren, Dienstleistungen oder Schulden zu geben. Es ist ein Akt des Ausgleichs einer finanziellen Verpflichtung oder des Erwerbs von etwas Wertvollem.
Hab einmal meinen Abschlag zu zahlen von 100 Euro.
45.000 Euro hatte er für das Auto bezahlt.
Dann bezahlen wir. Und wenn das Paket kommt, sehen wir uns wieder.
Kämpft ein paar Gefechte und eure Investition hat sich im Nu ausgezahlt.
Harcolj néhány csatát, és befektetése pillanatok alatt megtérül.
Wieso sollte man nicht mit Bargeld zahlen können?
Miért ne lehetne készpénzzel fizetni?
Das Wichtigste aber sind die Sponsoren, die ihn für seine Abenteuer bezahlen.
De a legfontosabb dolog a szponzorok, akik fizetnek neki kalandjaiért.
Ige
Eine Geschichte oder Information mitteilen.
Történetet vagy információt mondani.
Erzählen bedeutet, eine Geschichte, ein Ereignis oder Informationen mündlich oder schriftlich weiterzugeben. Es ist eine Form der Kommunikation, um Wissen oder Erfahrungen zu teilen.
Und dann hab ich, glaub ich, einfach erzählt.
Aztán azt hiszem, elmondtam neked.
Dann hat jemand erzählt, ich bin mit meiner eigenen Tochter zusammen.
Aztán valaki azt mondta, hogy a saját lányommal járok.
Und mir einfach vom Alltag erzählen konnten.
És egyszerűen tudtak mesélni nekem a mindennapi életről.