Substantiv
Ein Symbol oder Wort, das eine Menge darstellt.
Un simbol sau un cuvânt care reprezintă o cantitate.
Eine Zahl ist ein mathematisches Objekt, das zum Zählen, Messen und Kennzeichnen verwendet wird. Sie kann als Symbol oder eine Kombination von Symbolen dargestellt werden, die eine bestimmte Menge oder einen Wert repräsentieren.
Wir erhalten also die Zahl 8734.
Die Bevölkerungszahl bleibt also gleich groß.
Prin urmare, populația rămâne aceeași.
Ordnen wir den vier Zuständen die Zahlen 0 bis 3 zu.
Ist die Postleitzahl aus der Dresdener Neustadt, da, wo wir her kommen.
Este codul poștal de la Dresdener Neustadt, de unde venim.
Ihre Zahl sank dann immer weiter, bis sie im 19. Jahrhundert fast bei null lag.
Numărul lor a continuat apoi să scadă până când a fost aproape zero în secolul al XIX-lea.
Können Sie mir einmal die Postleitzahl durchgeben, bitte?
Poți să-mi dai codul poștal, te rog?
Die Zahl dürfte noch zunehmen.
Numărul este probabil să crească și mai mult.
Verb
Geld für etwas geben.
A da bani pentru ceva.
Bezahlen bedeutet, Geld als Gegenleistung für Waren, Dienstleistungen oder Schulden zu geben. Es ist ein Akt des Ausgleichs einer finanziellen Verpflichtung oder des Erwerbs von etwas Wertvollem.
Hab einmal meinen Abschlag zu zahlen von 100 Euro.
45.000 Euro hatte er für das Auto bezahlt.
Dann bezahlen wir. Und wenn das Paket kommt, sehen wir uns wieder.
Kämpft ein paar Gefechte und eure Investition hat sich im Nu ausgezahlt.
Luptați câteva bătălii și investiția dvs. va plăti în cel mai scurt timp.
Wieso sollte man nicht mit Bargeld zahlen können?
De ce nu ar trebui să poți plăti cu numerar?
Das Wichtigste aber sind die Sponsoren, die ihn für seine Abenteuer bezahlen.
Dar cel mai important lucru sunt sponsorii care îl plătesc pentru aventurile sale.
Verb
Eine Geschichte oder Information mitteilen.
A spune o poveste sau o informație.
Erzählen bedeutet, eine Geschichte, ein Ereignis oder Informationen mündlich oder schriftlich weiterzugeben. Es ist eine Form der Kommunikation, um Wissen oder Erfahrungen zu teilen.
Und dann hab ich, glaub ich, einfach erzählt.
Și atunci cred că tocmai v-am spus.
Dann hat jemand erzählt, ich bin mit meiner eigenen Tochter zusammen.
Apoi cineva a spus că mă întâlnesc cu propria mea fiică.
Und mir einfach vom Alltag erzählen konnten.
Și pur și simplu mi-au putut spune despre viața de zi cu zi.