Nom
Ort, an dem man arbeitet
Lieu de travail
Eine Arbeitsstelle ist ein bestimmter Ort oder eine Organisation, für die eine Person arbeitet und ihre Aufgaben erfüllt. Dies kann ein Büro, eine Fabrik, ein Geschäft, ein Krankenhaus oder ein anderer Arbeitsplatz sein.
Was passiert mit den Menschen, die ihre Arbeitsstelle verlieren?
Qu'arrive-t-il aux personnes qui perdent leur emploi ?
Ich bin sehr dankbar, dass ich habe eine gute Arbeitsstelle und nette Kollegen.
Je suis très reconnaissante d'avoir un bon travail et de bons collègues.
Zwischen 1995 und 2002 hat er eine Arbeitsstelle außerhalb des Gefängnisses.
Entre 1995 et 2002, il a travaillé en dehors de la prison.
Eine Arbeitsstelle soll Arbeitswert haben und soll schön sein.
Un travail doit avoir une valeur professionnelle et doit être agréable.
Nee, 'ne Arbeitsstelle hilft immer.
Non, un travail aide toujours.
Fahr immer von der einen Arbeitsstelle zur anderen Arbeitsstelle.
Voyagez toujours d'un travail à l'autre.
Mein Freund hat hier eine Arbeitsstelle bekommen in der Nähe.
Mon ami a trouvé un travail ici tout près.
Er hätte am 1.2. die Arbeitsstelle anfangen sollen.
Il aurait dû commencer à travailler sur la version 1.2.
Sie hat mit ihrer Arbeitsstelle schon den Berufseinstieg geplant.
Elle a déjà planifié son début de carrière avec son travail.
Und ich bin dabei, noch ne Arbeitsstelle zu suchen.
Et je suis toujours à la recherche d'un travail.
Die Arbeitsstelle wartet, die Familie wartet.
Le travail attend, la famille attend.
Leider hat er die Arbeitsstelle gewechselt, arbeitet jetzt in der Schweiz.
Malheureusement, il a changé de travail et travaille maintenant en Suisse.
Nicht die Arbeitsstelle verlassen. Wir erschließen jetzt 'nen neuen Markt.
Ne quittez pas le travail. Nous sommes en train d'ouvrir un nouveau marché.
Die 6. Arbeitsstelle auf unserer Liste ist noch krankhafter als die vorherige.
Le sixième emploi de notre liste est encore plus malade que le précédent.
Wir haben uns vorgestellt, wir haben Sie auf der Arbeitsstelle besucht.
Nous nous sommes présentés, nous vous avons rendu visite au travail.
Eine gemeinsame Wohnung und in der Nähe eine Arbeitsstelle finden?
Vous cherchez un appartement en colocation et un travail à proximité ?
Jetzt muss sie die letzten 5 Kilometer bis zu ihrer Arbeitsstelle meistern.
Elle doit maintenant parcourir les 5 derniers kilomètres pour se rendre au travail.