Substantivo
Ort, an dem man arbeitet
Local de trabalho
Eine Arbeitsstelle ist ein bestimmter Ort oder eine Organisation, für die eine Person arbeitet und ihre Aufgaben erfüllt. Dies kann ein Büro, eine Fabrik, ein Geschäft, ein Krankenhaus oder ein anderer Arbeitsplatz sein.
Was passiert mit den Menschen, die ihre Arbeitsstelle verlieren?
O que acontece com as pessoas que perdem o emprego?
Ich bin sehr dankbar, dass ich habe eine gute Arbeitsstelle und nette Kollegen.
Sou muito grato por ter um bom trabalho e bons colegas.
Zwischen 1995 und 2002 hat er eine Arbeitsstelle außerhalb des Gefängnisses.
Entre 1995 e 2002, ele trabalhou fora da prisão.
Eine Arbeitsstelle soll Arbeitswert haben und soll schön sein.
Um trabalho deve ter valor profissional e deve ser bom.
Nee, 'ne Arbeitsstelle hilft immer.
Não, um trabalho sempre ajuda.
Fahr immer von der einen Arbeitsstelle zur anderen Arbeitsstelle.
Sempre viaje de um emprego para outro.
Mein Freund hat hier eine Arbeitsstelle bekommen in der Nähe.
Meu amigo conseguiu um emprego aqui perto.
Er hätte am 1.2. die Arbeitsstelle anfangen sollen.
Ele deveria ter começado a trabalhar no 1.2.
Sie hat mit ihrer Arbeitsstelle schon den Berufseinstieg geplant.
Ela já planejou o início de sua carreira com seu emprego.
Und ich bin dabei, noch ne Arbeitsstelle zu suchen.
E eu ainda estou procurando emprego.
Die Arbeitsstelle wartet, die Familie wartet.
O trabalho está esperando, a família está esperando.
Leider hat er die Arbeitsstelle gewechselt, arbeitet jetzt in der Schweiz.
Infelizmente, ele mudou de emprego e agora está trabalhando na Suíça.
Nicht die Arbeitsstelle verlassen. Wir erschließen jetzt 'nen neuen Markt.
Não saia do trabalho. Estamos abrindo um novo mercado agora.
Die 6. Arbeitsstelle auf unserer Liste ist noch krankhafter als die vorherige.
O sexto emprego da nossa lista está ainda mais doente do que o anterior.
Wir haben uns vorgestellt, wir haben Sie auf der Arbeitsstelle besucht.
Nós nos apresentamos, visitamos você no trabalho.
Eine gemeinsame Wohnung und in der Nähe eine Arbeitsstelle finden?
Encontre um apartamento compartilhado e um emprego nas proximidades?
Jetzt muss sie die letzten 5 Kilometer bis zu ihrer Arbeitsstelle meistern.
Agora ela precisa completar os últimos 5 quilômetros para começar a trabalhar.