Nom
Ein Ort, an dem ältere Menschen leben und betreut werden.
Résidence pour personnes âgées nécessitant des soins.
Ein Altenheim ist eine Einrichtung, die älteren Menschen ein Zuhause bietet, wenn sie nicht mehr alleine leben können oder wollen. Dort erhalten sie Unterstützung bei alltäglichen Aufgaben, medizinische Versorgung und soziale Aktivitäten. Es gibt verschiedene Arten von Altenheimen, zum Beispiel solche mit Einzelzimmern oder Wohngemeinschaften. In Altenheimen arbeiten Pflegekräfte, die sich um die Bewohner kümmern.
ins Altenheim gegangen und hat gespielt, da hab ich Blut geleckt.
Je suis allée à la maison de retraite, j'ai joué, j'y ai léché le sang.
Beim Besuch im Altenheim ist die Kamera nicht dabei.
Lorsque vous visitez la maison de retraite, la caméra n'est pas là.
Altenheim und sowas kommt für mich garantiert nicht in Frage.
Les maisons de retraite et quelque chose comme ça sont définitivement hors de question pour moi.
Der Umzug in ein Altenheim soll ihm erspart bleiben.
Il devrait être épargné de déménager dans un foyer pour personnes âgées.
Zwei Jahre habe ich im Altenheim gearbeitet.
J'ai travaillé dans une maison de retraite pendant deux ans.
Dann hat sie im Altenheim gearbeitet, und das hat ihr großen Spaß gemacht.
Elle a ensuite travaillé dans une maison de retraite et cela lui a beaucoup plu.
Was wir hier bei uns im Altenheim eigentlich gar nicht haben.
Ce que nous n'avons pas réellement ici dans notre maison de retraite.
Sanja ist inzwischen für einen Wohnbereich im Altenheim verantwortlich.
Sanja est aujourd'hui responsable de l'espace de vie d'une maison de retraite.
Und vor ein paar Jahren haben Sie in einem Altenheim gespielt.
Et il y a quelques années, tu as joué dans une maison de retraite.
Dann denkst du daran, dass die Bewohner vom Altenheim oft schlecht hören.
Ensuite, vous vous souvenez que les résidents de la maison de retraite ont souvent une mauvaise audition.
Normalerweise wird er im Altenheim eingesetzt.
Il est normalement utilisé dans les maisons de retraite.
Robotern, die per Fernbedienung in Altenheimen eingesetzt werden sollen.
Robots destinés à être utilisés à distance dans les maisons de retraite.
Menschen sind einsam und alleine im Altenheim gestorben.
Des personnes sont mortes seules et seules dans des maisons de retraite.
Zwischendurch wird sie sogar im Altenheim geparkt.
Entre les deux, il est même garé dans une maison de retraite.
Manche waren auch ziemlich überfordert, die auch im Altenheim waren und sowas.
Certains étaient également très bouleversés, car ils se trouvaient également dans une maison de retraite ou quelque chose comme ça.
Ich bin aktuell im Altenheim in einer Küche.
Je suis actuellement dans la cuisine d'une maison de retraite.
Tim Schoon leitet das Altenheim der Diakonie seit 2019.
Tim Schoon dirige la maison de retraite Diakonie depuis 2019.