Substantiv
Ein Ort, an dem ältere Menschen leben und betreut werden.
Cămin de bătrâni.
Ein Altenheim ist eine Einrichtung, die älteren Menschen ein Zuhause bietet, wenn sie nicht mehr alleine leben können oder wollen. Dort erhalten sie Unterstützung bei alltäglichen Aufgaben, medizinische Versorgung und soziale Aktivitäten. Es gibt verschiedene Arten von Altenheimen, zum Beispiel solche mit Einzelzimmern oder Wohngemeinschaften. In Altenheimen arbeiten Pflegekräfte, die sich um die Bewohner kümmern.
ins Altenheim gegangen und hat gespielt, da hab ich Blut geleckt.
M-am dus la azil și m-am jucat, am lins sânge acolo.
Beim Besuch im Altenheim ist die Kamera nicht dabei.
Când vizitați casa de îngrijire medicală, camera nu este acolo.
Altenheim und sowas kommt für mich garantiert nicht in Frage.
Casa de bătrâni și ceva de genul acesta sunt cu siguranță excluse pentru mine.
Der Umzug in ein Altenheim soll ihm erspart bleiben.
Ar trebui să fie cruțat să se mute într-o casă de bătrâni.
Zwei Jahre habe ich im Altenheim gearbeitet.
Am lucrat doi ani într-o casă de bătrâni.
Dann hat sie im Altenheim gearbeitet, und das hat ihr großen Spaß gemacht.
Apoi a lucrat într-o casă de bătrâni și i-a plăcut foarte mult.
Was wir hier bei uns im Altenheim eigentlich gar nicht haben.
Ceea ce nu avem de fapt aici în casa noastră de bătrâni.
Sanja ist inzwischen für einen Wohnbereich im Altenheim verantwortlich.
Sanja este acum responsabilă pentru o zonă de locuit într-o casă de bătrâni.
Und vor ein paar Jahren haben Sie in einem Altenheim gespielt.
Și acum câțiva ani, ai jucat într-o casă de bătrâni.
Dann denkst du daran, dass die Bewohner vom Altenheim oft schlecht hören.
Apoi vă amintiți că locuitorii casei de îngrijire medicală au adesea auz slab.
Normalerweise wird er im Altenheim eingesetzt.
Este utilizat în mod normal în casele de îngrijire medicală.
Robotern, die per Fernbedienung in Altenheimen eingesetzt werden sollen.
Roboți care urmează să fie folosiți de la distanță în casele bătrânilor.
Menschen sind einsam und alleine im Altenheim gestorben.
Oamenii au murit singuri și singuri în casele bătrânilor.
Zwischendurch wird sie sogar im Altenheim geparkt.
Între timp, este chiar parcat într-o casă de bătrâni.
Manche waren auch ziemlich überfordert, die auch im Altenheim waren und sowas.
Unii erau, de asemenea, destul de copleșiți, care se aflau și într-o casă de bătrâni și ceva de genul ăsta.
Ich bin aktuell im Altenheim in einer Küche.
În prezent sunt într-o bucătărie la o casă de bătrâni.
Tim Schoon leitet das Altenheim der Diakonie seit 2019.
Tim Schoon conduce casa de pensionare Diakonie din 2019.