das Altenheim Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Altenheim" w niemieckim

Al·ten·heim

/ˈaltənˌhaɪ̯m/

Tłumaczenie "Altenheim" z niemieckiego na polski:

dom opieki

Polish
Termin "Altenheim" odnosi się do domu opieki lub domu spokojnej starości. To miejsce, w którym osoby starsze mogą otrzymywać opiekę i pomoc w codziennych czynnościach.
German
Der Begriff "Altenheim" bezieht sich auf ein Pflegeheim oder Seniorenheim. Es handelt sich um eine Einrichtung, in der ältere Menschen Betreuung und Unterstützung bei ihren täglichen Aktivitäten erhalten können.

Altenheim 👵👴🏠

Rzeczownik

Populäre

Ein Ort, an dem ältere Menschen leben und betreut werden.

Dom opieki dla osób starszych.

Ein Altenheim ist eine Einrichtung, die älteren Menschen ein Zuhause bietet, wenn sie nicht mehr alleine leben können oder wollen. Dort erhalten sie Unterstützung bei alltäglichen Aufgaben, medizinische Versorgung und soziale Aktivitäten. Es gibt verschiedene Arten von Altenheimen, zum Beispiel solche mit Einzelzimmern oder Wohngemeinschaften. In Altenheimen arbeiten Pflegekräfte, die sich um die Bewohner kümmern.

Example use

  • im Altenheim
  • ins Altenheim gehen
  • Altenheimbewohner
  • Altenpflegeheim
  • ein Altenheim leiten

Synonyms

  • Seniorenheim
  • Pflegeheim
  • Seniorenresidenz

Examples

    German

    ins Altenheim gegangen und hat gespielt, da hab ich Blut geleckt.

    Polish

    Poszedłem do domu opieki i bawiłem się, lizałem tam krew.

    German

    Beim Besuch im Altenheim ist die Kamera nicht dabei.

    Polish

    Kiedy odwiedzasz dom opieki, kamery tam nie ma.

    German

    Altenheim und sowas kommt für mich garantiert nicht in Frage.

    Polish

    Dom opieki i coś takiego zdecydowanie nie wchodzi w rachubę.

    German

    Der Umzug in ein Altenheim soll ihm erspart bleiben.

    Polish

    Trzeba mu oszczędzać przeprowadzki do domu starców.

    German

    Zwei Jahre habe ich im Altenheim gearbeitet.

    Polish

    Przez dwa lata pracowałem w domu starszych ludzi.

    German

    Dann hat sie im Altenheim gearbeitet, und das hat ihr großen Spaß gemacht.

    Polish

    Potem pracowała w domu starych ludzi i naprawdę jej się podobało.

    German

    Was wir hier bei uns im Altenheim eigentlich gar nicht haben.

    Polish

    Czego właściwie nie mamy w naszym domu opieki.

    German

    Sanja ist inzwischen für einen Wohnbereich im Altenheim verantwortlich.

    Polish

    Sanja jest teraz odpowiedzialna za część dzienną w domu starszych ludzi.

    German

    Und vor ein paar Jahren haben Sie in einem Altenheim gespielt.

    Polish

    Kilka lat temu grałeś w domu starych ludzi.

    German

    Dann denkst du daran, dass die Bewohner vom Altenheim oft schlecht hören.

    Polish

    Wtedy pamiętasz, że mieszkańcy domu opieki często mają słaby słuch.

    German

    Normalerweise wird er im Altenheim eingesetzt.

    Polish

    Zwykle stosuje się go w domach opieki.

    German

    Robotern, die per Fernbedienung in Altenheimen eingesetzt werden sollen.

    Polish

    Roboty, które mają być używane zdalnie w domach starszych ludzi.

    German

    Menschen sind einsam und alleine im Altenheim gestorben.

    Polish

    Ludzie umierali samotnie i samotnie w domach starszych ludzi.

    German

    Zwischendurch wird sie sogar im Altenheim geparkt.

    Polish

    W międzyczasie jest nawet zaparkowany w domu starych ludzi.

    German

    Manche waren auch ziemlich überfordert, die auch im Altenheim waren und sowas.

    Polish

    Niektórzy też byli dość przytłoczeni, którzy również byli w domu starców i coś w tym stylu.

    German

    Ich bin aktuell im Altenheim in einer Küche.

    Polish

    Obecnie mieszkam w kuchni w domu starszych ludzi.

    German

    Tim Schoon leitet das Altenheim der Diakonie seit 2019.

    Polish

    Tim Schoon prowadzi dom spokojnej starości Diakonie od 2019 roku.

    • Meine Oma wohnt seit zwei Jahren im Altenheim.
    • Das Altenheim bietet verschiedene Freizeitaktivitäten für die Bewohner an.
    • Viele Menschen haben Angst davor, später einmal ins Altenheim zu müssen.