der Grill Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Grill" w niemieckim

Grill

/ɡrɪl/

Tłumaczenie "Grill" z niemieckiego na polski:

grill

Polish
„Grill” to urządzenie do przygotowywania jedzenia na zewnątrz, które wykorzystuje gorący ogień węglowy lub płomienie gazu do gotowania jedzenia. Często używany do grillowania mięsa i warzyw.
German
Ein "Grill" ist ein Gerät zum Kochen von Speisen im Freien, das heißes Holzkohlefeuer oder Gasflammen verwendet, um das Essen zu kochen. Es ist oft für das Grillen von Fleisch und Gemüse verwendet.

Grill 🍖🔥🥩

Rzeczownik

Populäre

Gerät zum Kochen über offenem Feuer oder Hitze.

Urządzenie do gotowania jedzenia nad otwartym ogniem lub źródłem ciepła.

Ein Grill ist ein Gerät, das zum Kochen von Speisen verwendet wird, indem es diese direkter Hitze aussetzt, typischerweise über offenem Feuer oder glühenden Kohlen. Grills gibt es in verschiedenen Ausführungen, darunter Holzkohlegrills, Gasgrills und Elektrogrills. Sie werden oft im Freien für gesellige Anlässe verwendet.

Example use

  • Kohlegrill
  • Gasgrill
  • Elektrogrill
  • auf dem Grill
  • etwas grillen
  • Grillen
  • Grillparty

Synonyms

  • Rost
  • Barbecue
  • Grillgerät

Examples

    German

    Doch das Frühstück vom Grill geht auch noch verrückter.

    German

    Am Grillplatz entsorgen zwei der Schüler heimlich ein paar Spraydosen.

    Polish

    Na miejscu do grillowania dwóch uczniów potajemnie pozbywa się kilku puszek z rozpylaczem.

    German

    Jede Nationalität hat auf dem Grill viel zu bieten.

    German

    Wir grillen heute Abend. Wir haben selber Wurst gemacht.

    German

    Also werde ich jetzt hier meinen Grill arretieren.

    German

    Ist das Bier kalt UND der Grill an?

    German

    Vorne im Grill sieht man das vor allen Dingen.

    German

    Ganz klischeehaft ist alles, was mit Grillen zu tun hat, finde ich.

    German

    Das benutzt man vor allem für Fleisch oder das Grillgemüse.

    German

    Und im Nu kann die Grillplatte an ihren Platz.

    Polish

    I w mgnieniu oka talerz grilla może być na swoim miejscu.

    German

    Können Grills so raucharm sein, dass sie drinnen ungefährlich sind?

    Polish

    Czy grille mogą mieć tak mało dymu, że są nieszkodliwe w pomieszczeniach?

    German

    Schneller, sauberer und mehr Möglichkeiten als ein Kohlegrill.

    Polish

    Szybszy, czystszy i więcej opcji niż grill na węgiel drzewny.

    German

    Wir haben uns immer hier getroffen, etwas grilliert.

    German

    Roland feuert den Grill an.

    German

    Zu meiner Ankunft wird gegrillt.

    Polish

    Grillują, kiedy przyjeżdżam.

    German

    Wie soll der Berg beim Wakeboard- Plaza und Grillecke heißen?

    Polish

    Jak nazywać się góra przy wakeboardzie i kąciku grillowania?

    German

    Dann heißt es: Grill an, Fernseher an. Und wer crasht die Party?

    German

    Auf der anderen Seites des Spielplatzes wird illegal gegrillt.

    German

    Wir haben also mal an einem Abend zusammen gegrillt.

    Polish

    Więc pewnego wieczoru zrobiliśmy razem grilla.

    German

    Früher wollten die das Grillen verbieten.

    German

    Nee, da wird sich im Dorf schon wer finden, mit dem wir grillen.

    German

    Häufig grillen ist in Dianas brasilianischer Familie Tradition.

    German

    Auf dem Campingplatz von Lindau wollen sie grillen und Abschluss feiern.

    Polish

    Na kempingu Lindau chcą zrobić grilla i świętować koniec.

    German

    Und beim Grillen konnte ich Vieles nicht essen.

    German

    Mein Grill ist hier noch richtig.

    German

    Wie geht Picknick und Grillen mit gutem Umweltgewissen?

    German

    So grillverrückt sind die Deutschen: Na, auch Fleisch kaufen?

    German

    Alle Grillen sind Rechtsgeiger.

    German

    Wie gut steht der Grill auf unebenem Gelände?

    • Wir haben einen neuen Gasgrill gekauft.
    • Am Wochenende grillen wir im Garten.
    • Möchtest du Würstchen oder Steak vom Grill?

grillen 👨‍🍳

Czasownik

Populäre

Kochen von Speisen über offenem Feuer oder Hitze.

Gotować jedzenie nad otwartym ogniem lub źródłem ciepła.

Grillen ist eine Kochmethode, bei der Speisen direkter Hitze ausgesetzt werden, typischerweise über offenem Feuer oder glühenden Kohlen. Es ist eine beliebte Methode zum Kochen im Freien und wird oft für gesellschaftliche Anlässe verwendet, insbesondere im Sommer.

Example use

  • Fleisch grillen
  • Gemüse grillen
  • Fisch grillen
  • zusammen grillen

Synonyms

  • braten
  • rösten
  • barbecue

Antonyms

  • kochen
  • backen

Examples

    German

    Wir grillen heute Abend. Wir haben selber Wurst gemacht.

    German

    Also werde ich jetzt hier meinen Grill arretieren.

    German

    Und im Nu kann die Grillplatte an ihren Platz.

    Polish

    I w mgnieniu oka talerz grilla może być na swoim miejscu.

    German

    Wir haben uns immer hier getroffen, etwas grilliert.

    German

    Zu meiner Ankunft wird gegrillt.

    Polish

    Grillują, kiedy przyjeżdżam.

    German

    Auf der anderen Seites des Spielplatzes wird illegal gegrillt.

    German

    Wir haben also mal an einem Abend zusammen gegrillt.

    Polish

    Więc pewnego wieczoru zrobiliśmy razem grilla.

    German

    Früher wollten die das Grillen verbieten.

    German

    Häufig grillen ist in Dianas brasilianischer Familie Tradition.

    German

    Auf dem Campingplatz von Lindau wollen sie grillen und Abschluss feiern.

    Polish

    Na kempingu Lindau chcą zrobić grilla i świętować koniec.

    German

    So grillverrückt sind die Deutschen: Na, auch Fleisch kaufen?

    • Wir grillen heute Abend im Park.
    • Ich grille gerne Steaks und Würstchen.
    • Grillen ist eine tolle Möglichkeit, Zeit mit Freunden zu verbringen.

Grill 🍽️🍖

Rzeczownik

Selten

Restaurant, das gegrilltes Essen serviert.

Restauracja serwująca dania z grilla.

Ein Grill kann sich auch auf ein Restaurant beziehen, das sich auf gegrilltes Essen spezialisiert hat. Diese Restaurants bieten typischerweise eine Auswahl an gegrillten Fleisch-, Geflügel-, Fisch- und Gemüsegerichten an.

Example use

  • zum Grill gehen
  • im Grill essen

Synonyms

  • Steakhaus
  • Grillrestaurant

Examples

    German

    Wir gehen ins Grill Royal oder so ne Scheiße.

    • Lass uns heute Abend im Grill essen gehen.
    • Der neue Grill am Marktplatz ist sehr beliebt.
    • Im Grill gibt es eine große Auswahl an gegrillten Gerichten.