historisch Adverb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "historisch" în germană

his·to·risch

/hisˈtoːrɪʃ/

Traduction "historisch" du allemand au roumain:

istoric

Romanian
Înțelesul cuvântului "istoric" se referă la evenimente, persoane sau lucruri din trecut care au fost semnificative în istorie.
German
Die Bedeutung von "historisch" bezieht sich auf vergangene Ereignisse, Personen oder Dinge, die in der Geschichte von Bedeutung waren.

historisch 🏛️📜

Adjectiv

Populäre

Mit der Geschichte verbunden.

Legat de istorie.

Bezieht sich auf Ereignisse, Personen oder Dinge aus der Vergangenheit, die tatsächlich passiert sind und wichtig für die Geschichte sind.

Example use

  • historische Ereignisse
  • historische Figuren
  • historische Stätten
  • historische Dokumente
  • historische Bedeutung

Synonyms

  • geschichtlich
  • vergangen
  • alt
  • traditionell

Antonyms

  • modern
  • gegenwärtig
  • zukünftig
  • aktuell

Examples

    German

    In dem riesigen Lokschuppen sucht Peter Flug nach historischen Zeugnissen.

    German

    Ihre fabelhaften Abenteuer enthalten einen historischen Kern.

    Romanian

    Aventurile lor fabuloase conțin un nucleu istoric.

    German

    Also Glas nach historischer Machart.

    German

    Drei Häuser und eine historische Burg stürzen ein, versinken in einem Krater.

    German

    Ist ja fast eher eine historische Frage.

    German

    Die rote Wüste, durch die sie reisen, ist historischer Schauplatz.

    German

    Im Erdgeschoss empfangen uns historische Fotos.

    German

    Außer auf dieser historischen Karte aus dem thüringischen Landesarchiv Gotha.

    Romanian

    Cu excepția acestei hărți istorice din Arhivele de Stat din Turingia din Gotha.

    German

    Der historische Grund ist die Erbteilung.

    German

    Doch die historische Wahrheit ist ernüchternd.

    • Wir haben ein historisches Gebäude besucht.
    • Sie las ein Buch über historische Schlachten.
    • Das Museum zeigt historische Artefakte.
    • Der Film basiert auf historischen Ereignissen.
    • Wir besuchen ein historisches Museum.
    • Das historische Gebäude wurde restauriert.