unbedingt Adverb

Learn how to pronounce and effectively use "unbedingt" in German

un·be·dingt

/ʊnbəˈdɪŋt/

Translation "unbedingt" from German to English:

definitely

English
"Unbedingt" is a German expression denoting an imperative or absolute necessity, hinting there is no room for alternatives.
German
"Unbedingt" drückt eine starke Notwendigkeit oder Dringlichkeit aus, etwas zu tun oder zu erfüllen, ohne Alternative.

unbedingt ❗️

Adverb

Populäre

Sehr wichtig oder notwendig.

Absolutely necessary or essential.

Etwas ist sehr wichtig oder notwendig und muss passieren oder beachtet werden.

Example use

  • unbedingt nötig
  • unbedingt machen
  • unbedingt brauchen
  • unbedingt beachten

Synonyms

  • zwingend
  • notwendig
  • erforderlich
  • dringend
  • unabdingbar

Antonyms

  • unwichtig
  • überflüssig
  • optional

Examples

    German

    Worauf Sie außerdem unbedingt achten sollten: Jetzt in Marktcheck.

    English

    What else you should definitely pay attention to: Now in market check.

    German

    Nummer eins, Sie müssen unbedingt den Fuß gerade stellen.

    English

    Number one, you absolutely have to straighten your foot.

    German

    Diese beiden arbeiten nicht unbedingt zusammen.

    English

    These two don't necessarily work together.

    German

    Was auch immer, du wolltest es nicht unbedingt machen.

    English

    Whatever, you didn't really want to do it.

    German

    Ärgerlicherweise allerdings sind diese nicht unbedingt ungefährlich.

    English

    Annoyingly, however, these are not necessarily harmless.

    German

    In Stuttgart braucht man nicht unbedingt ein Auto, um zur Arbeit zu kommen.

    English

    In Stuttgart, you don't necessarily need a car to get to work.

    German

    Nun ist Fütterungszeit. Der Kleine muss unbedingt zunehmen.

    English

    Now it's feeding time. The little one must definitely gain weight.

    German

    Du siehst also das Alkohol nicht unbedingt Vorteile hat.

    English

    So you can see that alcohol doesn't necessarily have benefits.

    German

    Ob er jetzt unbedingt in der Drogen- szene war, das glaube ich eher nicht.

    English

    I don't think he was necessarily in the drug scene now.

    German

    Ich sag mal, allein heißt ja nicht unbedingt einsam.

    English

    I'll tell you, alone doesn't necessarily mean lonely.

    German

    Anschließendes Abwaschen ist nicht unbedingt nötig.

    English

    Subsequent washing is not absolutely necessary.

    German

    Denn Micha will es unbedingt noch rechtzeitig schaffen.

    English

    Because Micha absolutely wants to make it in time.

    German

    Auch hier ist die Angabe des Credits unbedingt notwendig.

    English

    Here, too, it is absolutely necessary to provide the credit.

    German

    Achte unbedingt darauf, dass beim Boden keine Kreuzfugen entstehen.

    German

    Allerdings ist dieser Straßenbelag nicht unbedingt ein Freund des BMW.

    English

    However, this road surface is not necessarily a friend of BMW.

    German

    Gibt es bei E-Bikes noch Sachen, auf die ich noch unbedingt achten sollte?

    English

    Are there still things I should definitely pay attention to when it comes to e-bikes?

    German

    Achtung bitte unbedingt eine neue Zahnbürste benutzen.

    English

    Attention, please be sure to use a new toothbrush.

    • Du musst unbedingt zum Arzt gehen, wenn du dich nicht besser fühlst.
    • Um den Zug zu erreichen, müssen wir uns unbedingt beeilen.
    • Für den Kuchen brauchst du unbedingt Mehl, Eier und Zucker.

unbedingt ✅

Adverb

Selten

Auf jeden Fall, ohne Zweifel.

Definitely, without a doubt.

Etwas ist sicher und wird ohne Zweifel passieren oder wahr sein.

Example use

  • unbedingt kommen
  • unbedingt sehen
  • unbedingt dabei sein
  • unbedingt ja

Synonyms

  • auf jeden Fall
  • bestimmt
  • sicher
  • definitiv

Antonyms

  • vielleicht
  • eventuell
  • unsicher
  • möglicherweise

Examples

    German

    So eine Familie wollen wir unbedingt treffen.

    German

    Ich möchte gerne unbedingt Architektin werden.

    English

    I really want to become an architect.

    German

    Wir wollten unbedingt bei den Großeltern bleiben.

    German

    Sobald er aufstehen darf, will er unbedingt seinen Rettern begegnen.

    English

    As soon as he is allowed to get up, he desperately wants to meet his saviors.

    German

    Unbedingt anschauen! Unbedingt! :) Maria, du bist dran! Vielen lieben Dank!

    English

    Be sure to watch! Absolutely! :) Maria, it's your turn! Thank you so much!

    German

    Das müssen wir dort unbedingt bekannt machen.

    German

    Wenn euch das Thema interessiert, dann klickt unbedingt auf "abonnieren".

    • Ich komme unbedingt zu deiner Geburtstagsparty.
    • Nächstes Jahr möchte ich unbedingt in den Urlaub fahren.
    • Wenn der Film im Kino läuft, will ich ihn unbedingt sehen.