unbedingt Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "unbedingt" trong tiếng Đức

un·be·dingt

/ʊnbəˈdɪŋt/

Vietnamese
Từ "unbedingt" trong tiếng Đức bày tỏ một cảm giác cần thiết hoặc khẩn cấp cấp thiết, không có lựa chọn nào khác.
German
"Unbedingt" drückt eine starke Notwendigkeit oder Dringlichkeit aus, etwas zu tun oder zu erfüllen, ohne Alternative.

unbedingt ❗️

Trạng từ

Populäre

Sehr wichtig oder notwendig.

Hoàn toàn cần thiết hoặc thiết yếu.

Etwas ist sehr wichtig oder notwendig und muss passieren oder beachtet werden.

Example use

  • unbedingt nötig
  • unbedingt machen
  • unbedingt brauchen
  • unbedingt beachten

Synonyms

  • zwingend
  • notwendig
  • erforderlich
  • dringend
  • unabdingbar

Antonyms

  • unwichtig
  • überflüssig
  • optional

Examples

    German

    Worauf Sie außerdem unbedingt achten sollten: Jetzt in Marktcheck.

    German

    Nummer eins, Sie müssen unbedingt den Fuß gerade stellen.

    German

    Diese beiden arbeiten nicht unbedingt zusammen.

    German

    Was auch immer, du wolltest es nicht unbedingt machen.

    German

    Ärgerlicherweise allerdings sind diese nicht unbedingt ungefährlich.

    German

    In Stuttgart braucht man nicht unbedingt ein Auto, um zur Arbeit zu kommen.

    German

    Nun ist Fütterungszeit. Der Kleine muss unbedingt zunehmen.

    Vietnamese

    Bây giờ là thời gian cho ăn. Đứa trẻ hoàn toàn phải tăng cân.

    German

    Du siehst also das Alkohol nicht unbedingt Vorteile hat.

    Vietnamese

    Vì vậy, bạn có thể thấy rằng rượu không nhất thiết phải có lợi ích.

    German

    Ob er jetzt unbedingt in der Drogen- szene war, das glaube ich eher nicht.

    German

    Ich sag mal, allein heißt ja nicht unbedingt einsam.

    German

    Anschließendes Abwaschen ist nicht unbedingt nötig.

    Vietnamese

    Việc rửa sau đó là không hoàn toàn cần thiết.

    German

    Denn Micha will es unbedingt noch rechtzeitig schaffen.

    Vietnamese

    Bởi vì Micha hoàn toàn muốn làm điều đó kịp thời.

    German

    Auch hier ist die Angabe des Credits unbedingt notwendig.

    Vietnamese

    Ở đây cũng vậy, việc cung cấp tín dụng là hoàn toàn cần thiết.

    German

    Achte unbedingt darauf, dass beim Boden keine Kreuzfugen entstehen.

    German

    Allerdings ist dieser Straßenbelag nicht unbedingt ein Freund des BMW.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, mặt đường này không nhất thiết phải là bạn của BMW.

    German

    Gibt es bei E-Bikes noch Sachen, auf die ich noch unbedingt achten sollte?

    German

    Achtung bitte unbedingt eine neue Zahnbürste benutzen.

    Vietnamese

    Chú ý, hãy chắc chắn sử dụng bàn chải đánh răng mới.

    • Du musst unbedingt zum Arzt gehen, wenn du dich nicht besser fühlst.
    • Um den Zug zu erreichen, müssen wir uns unbedingt beeilen.
    • Für den Kuchen brauchst du unbedingt Mehl, Eier und Zucker.

unbedingt ✅

Trạng từ

Selten

Auf jeden Fall, ohne Zweifel.

Chắc chắn, không nghi ngờ gì.

Etwas ist sicher und wird ohne Zweifel passieren oder wahr sein.

Example use

  • unbedingt kommen
  • unbedingt sehen
  • unbedingt dabei sein
  • unbedingt ja

Synonyms

  • auf jeden Fall
  • bestimmt
  • sicher
  • definitiv

Antonyms

  • vielleicht
  • eventuell
  • unsicher
  • möglicherweise

Examples

    German

    So eine Familie wollen wir unbedingt treffen.

    German

    Ich möchte gerne unbedingt Architektin werden.

    Vietnamese

    Tôi thực sự muốn trở thành một kiến trúc sư.

    German

    Wir wollten unbedingt bei den Großeltern bleiben.

    German

    Sobald er aufstehen darf, will er unbedingt seinen Rettern begegnen.

    Vietnamese

    Ngay khi được phép đứng dậy, anh tuyệt vọng muốn gặp gỡ những vị cứu tinh của mình.

    German

    Unbedingt anschauen! Unbedingt! :) Maria, du bist dran! Vielen lieben Dank!

    German

    Das müssen wir dort unbedingt bekannt machen.

    German

    Wenn euch das Thema interessiert, dann klickt unbedingt auf "abonnieren".

    • Ich komme unbedingt zu deiner Geburtstagsparty.
    • Nächstes Jahr möchte ich unbedingt in den Urlaub fahren.
    • Wenn der Film im Kino läuft, will ich ihn unbedingt sehen.