Przysłówek
Sehr wichtig oder notwendig.
Absolutnie konieczne lub niezbędne.
Etwas ist sehr wichtig oder notwendig und muss passieren oder beachtet werden.
Worauf Sie außerdem unbedingt achten sollten: Jetzt in Marktcheck.
Na co jeszcze zdecydowanie powinieneś zwrócić uwagę: Teraz w kontroli rynku.
Nummer eins, Sie müssen unbedingt den Fuß gerade stellen.
Numer jeden, absolutnie musisz wyprostować stopę.
Diese beiden arbeiten nicht unbedingt zusammen.
Te dwie rzeczy niekoniecznie współpracują ze sobą.
Was auch immer, du wolltest es nicht unbedingt machen.
Cokolwiek, naprawdę nie chciałeś tego robić.
Ärgerlicherweise allerdings sind diese nicht unbedingt ungefährlich.
Denerwujące, jednak, niekoniecznie są one nieszkodliwe.
In Stuttgart braucht man nicht unbedingt ein Auto, um zur Arbeit zu kommen.
W Stuttgarcie niekoniecznie potrzebujesz samochodu, aby dostać się do pracy.
Nun ist Fütterungszeit. Der Kleine muss unbedingt zunehmen.
Teraz nadszedł czas karmienia. Mały zdecydowanie musi przybrać na wadze.
Du siehst also das Alkohol nicht unbedingt Vorteile hat.
Widać więc, że alkohol niekoniecznie przynosi korzyści.
Ob er jetzt unbedingt in der Drogen- szene war, das glaube ich eher nicht.
Nie sądzę, żeby był teraz na scenie narkotykowej.
Ich sag mal, allein heißt ja nicht unbedingt einsam.
Powiem ci, samotność niekoniecznie oznacza samotność.
Anschließendes Abwaschen ist nicht unbedingt nötig.
Późniejsze mycie nie jest absolutnie konieczne.
Denn Micha will es unbedingt noch rechtzeitig schaffen.
Ponieważ Micha absolutnie chce zrobić to na czas.
Auch hier ist die Angabe des Credits unbedingt notwendig.
Tutaj również absolutnie konieczne jest udzielenie kredytu.
Achte unbedingt darauf, dass beim Boden keine Kreuzfugen entstehen.
Allerdings ist dieser Straßenbelag nicht unbedingt ein Freund des BMW.
Jednak ta nawierzchnia drogi niekoniecznie jest przyjacielem BMW.
Gibt es bei E-Bikes noch Sachen, auf die ich noch unbedingt achten sollte?
Czy są jeszcze rzeczy, na które zdecydowanie powinienem zwrócić uwagę, jeśli chodzi o rowery elektryczne?
Achtung bitte unbedingt eine neue Zahnbürste benutzen.
Uwaga, pamiętaj, aby użyć nowej szczoteczki do zębów.
Przysłówek
Auf jeden Fall, ohne Zweifel.
Zdecydowanie, bez wątpienia.
Etwas ist sicher und wird ohne Zweifel passieren oder wahr sein.
So eine Familie wollen wir unbedingt treffen.
Ich möchte gerne unbedingt Architektin werden.
Naprawdę chcę zostać architektem.
Wir wollten unbedingt bei den Großeltern bleiben.
Sobald er aufstehen darf, will er unbedingt seinen Rettern begegnen.
Gdy tylko pozwoli mu wstać, desperacko chce spotkać swoich zbawicieli.
Unbedingt anschauen! Unbedingt! :) Maria, du bist dran! Vielen lieben Dank!
Koniecznie obejrzyj! Absolutnie! :) Maria, twoja kolej! Dziękuję bardzo!
Das müssen wir dort unbedingt bekannt machen.
Wenn euch das Thema interessiert, dann klickt unbedingt auf "abonnieren".