die Entscheidung Съществително

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "Entscheidung" на немски

Ent·schei·dung

/ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ/

Превод "Entscheidung" от немски на български:

решение

Bulgarian
Терминът "Entscheidung" се отнася до когнитивния процес на избора на една опция от редица възможности, често включващ и рационални, и емоционални съображения.
German
Der Begriff "Entscheidung" bezeichnet den kognitiven Prozess, der zur Auswahl einer von mehreren möglichen Optionen führt, wobei rationale oder emotionale Aspekte eine Rolle spielen können.

Entscheidung 🤔

Съществително

Populäre

Eine Wahl zwischen verschiedenen Möglichkeiten.

Избор, направен между различни опции.

Eine Entscheidung ist das Ergebnis eines Denkprozesses, bei dem man zwischen verschiedenen Möglichkeiten wählt und eine Option auswählt, während man andere verwirft. Entscheidungen können alleine oder in Gruppen getroffen werden und können von einfacher bis komplexer Natur sein.

Example use

  • eine Entscheidung treffen
  • die richtige Entscheidung
  • eine schwere Entscheidung
  • eine wichtige Entscheidung

Synonyms

  • Wahl
  • Beschluss
  • Urteil

Antonyms

  • Unentschlossenheit
  • Zögern

Examples

    German

    Laura, du hast eine gute Entscheidung getroffen.

    Bulgarian

    Лора, взе добро решение.

    German

    Ich denke, sie hat die richtige Entscheidung getroffen.

    Bulgarian

    Мисля, че е взела правилното решение.

    German

    Ich musste eine Entscheidung treffen.

    Bulgarian

    Трябваше да взема решение.

    German

    Ich bin jeden Tag glücklich, dass ich diese Entscheidung getroffen habe.

    Bulgarian

    Радвам се всеки ден, че взех това решение.

    German

    Ich freu mich, das ich die Entscheidung getroffen habe.

    Bulgarian

    Радвам се, че взех решението.

    German

    Putin hat die Entscheidung getroffen, eine militärische Operation zu starten.

    Bulgarian

    Путин взе решение да започне военна операция.

    German

    Ich hab eine Entscheidung getroffen, einfach aus einem Idealismus raus.

    Bulgarian

    Взех решение просто от идеализъм.

    German

    Wir haben bewusst die Entscheidung getroffen, Menschen beizustehen.

    Bulgarian

    Съзнателно взехме решение да помагаме на хората.

    German

    Findest du nach wie vor, dass du die richtige Entscheidung getroffen hast?

    Bulgarian

    Все още ли смятате, че сте взели правилното решение?

    German

    Dominik Römer hat eine mutige Entscheidung getroffen.

    Bulgarian

    Доминик Рьомър взе смело решение.

    German

    Ich freue mich wirklich für Nora, dass sie diese Entscheidung getroffen hat.

    Bulgarian

    Наистина се радвам за Нора, че взе това решение.

    German

    Mit den Alpakas haben sie noch mal eine mutige Entscheidung getroffen.

    Bulgarian

    С алпаките те отново взеха смело решение.

    German

    Entscheidung getroffen: Wir fahren nach Husum.

    Bulgarian

    Взето решение: Отиваме в Хусум.

    German

    Warum hast du diese Entscheidung getroffen?

    Bulgarian

    Защо взе това решение?

    German

    Wie hast du denn diese Entscheidung getroffen?

    Bulgarian

    Как взе това решение?

    German

    Ich finde, die beiden haben die richtige Entscheidung getroffen.

    Bulgarian

    Мисля, че и двамата взеха правилното решение.

    German

    Aber im Endeffekt habe ich die richtige Entscheidung getroffen.

    Bulgarian

    Но в крайна сметка взех правилното решение.

    • Ich muss eine Entscheidung treffen, welchen Film ich sehen möchte.
    • Sie hat die Entscheidung getroffen, einen neuen Job zu suchen.
    • Es war eine schwierige Entscheidung, aber ich denke, es war die richtige.