die Entscheidung Sustantivo

Aprenda a pronunciar y a utilizar de manera efectiva "Entscheidung" en alemán

Ent·schei·dung

/ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ/

Traducción "Entscheidung" del alemán al español:

decisión

Spanish
El término "Entscheidung" hace referencia al proceso cognitivo de elegir una opción entre varias alternativas, incluyendo consideraciones racionales y emocionales.
German
Der Begriff "Entscheidung" bezeichnet den kognitiven Prozess, der zur Auswahl einer von mehreren möglichen Optionen führt, wobei rationale oder emotionale Aspekte eine Rolle spielen können.

Entscheidung 🤔

Sustantivo

Populäre

Eine Wahl zwischen verschiedenen Möglichkeiten.

Una elección hecha entre diferentes opciones.

Eine Entscheidung ist das Ergebnis eines Denkprozesses, bei dem man zwischen verschiedenen Möglichkeiten wählt und eine Option auswählt, während man andere verwirft. Entscheidungen können alleine oder in Gruppen getroffen werden und können von einfacher bis komplexer Natur sein.

Example use

  • eine Entscheidung treffen
  • die richtige Entscheidung
  • eine schwere Entscheidung
  • eine wichtige Entscheidung

Synonyms

  • Wahl
  • Beschluss
  • Urteil

Antonyms

  • Unentschlossenheit
  • Zögern

Examples

    German

    Laura, du hast eine gute Entscheidung getroffen.

    Spanish

    Laura, has tomado una buena decisión.

    German

    Ich denke, sie hat die richtige Entscheidung getroffen.

    Spanish

    Creo que tomó la decisión correcta.

    German

    Ich musste eine Entscheidung treffen.

    Spanish

    Tenía que tomar una decisión.

    German

    Ich bin jeden Tag glücklich, dass ich diese Entscheidung getroffen habe.

    Spanish

    Estoy feliz todos los días de haber tomado esta decisión.

    German

    Ich freu mich, das ich die Entscheidung getroffen habe.

    Spanish

    Me alegro de haber tomado la decisión.

    German

    Putin hat die Entscheidung getroffen, eine militärische Operation zu starten.

    Spanish

    Putin ha tomado la decisión de lanzar una operación militar.

    German

    Ich hab eine Entscheidung getroffen, einfach aus einem Idealismus raus.

    Spanish

    He tomado una decisión, simplemente por idealismo.

    German

    Wir haben bewusst die Entscheidung getroffen, Menschen beizustehen.

    Spanish

    Hemos tomado la decisión consciente de ayudar a las personas.

    German

    Findest du nach wie vor, dass du die richtige Entscheidung getroffen hast?

    Spanish

    ¿Sigues pensando que has tomado la decisión correcta?

    German

    Dominik Römer hat eine mutige Entscheidung getroffen.

    Spanish

    Dominik Römer ha tomado una decisión audaz.

    German

    Ich freue mich wirklich für Nora, dass sie diese Entscheidung getroffen hat.

    Spanish

    Me alegro mucho por Nora de que haya tomado esta decisión.

    German

    Mit den Alpakas haben sie noch mal eine mutige Entscheidung getroffen.

    Spanish

    Con las alpacas, han tomado otra decisión audaz.

    German

    Entscheidung getroffen: Wir fahren nach Husum.

    Spanish

    Decisión tomada: Vamos a Husum.

    German

    Warum hast du diese Entscheidung getroffen?

    Spanish

    ¿Por qué tomaste esa decisión?

    German

    Wie hast du denn diese Entscheidung getroffen?

    Spanish

    ¿Cómo tomaste esa decisión?

    German

    Ich finde, die beiden haben die richtige Entscheidung getroffen.

    Spanish

    Creo que ambos han tomado la decisión correcta.

    German

    Aber im Endeffekt habe ich die richtige Entscheidung getroffen.

    Spanish

    Pero al final, tomé la decisión correcta.

    • Ich muss eine Entscheidung treffen, welchen Film ich sehen möchte.
    • Sie hat die Entscheidung getroffen, einen neuen Job zu suchen.
    • Es war eine schwierige Entscheidung, aber ich denke, es war die richtige.