Существительное
Eine Wahl zwischen verschiedenen Möglichkeiten.
Выбор между различными вариантами.
Eine Entscheidung ist das Ergebnis eines Denkprozesses, bei dem man zwischen verschiedenen Möglichkeiten wählt und eine Option auswählt, während man andere verwirft. Entscheidungen können alleine oder in Gruppen getroffen werden und können von einfacher bis komplexer Natur sein.
Laura, du hast eine gute Entscheidung getroffen.
Лора, ты приняла правильное решение.
Ich denke, sie hat die richtige Entscheidung getroffen.
Думаю, она приняла правильное решение.
Ich musste eine Entscheidung treffen.
Мне нужно было принять решение.
Ich bin jeden Tag glücklich, dass ich diese Entscheidung getroffen habe.
Я каждый день рада, что приняла это решение.
Ich freu mich, das ich die Entscheidung getroffen habe.
Я рада, что приняла решение.
Putin hat die Entscheidung getroffen, eine militärische Operation zu starten.
Путин принял решение начать военную операцию.
Ich hab eine Entscheidung getroffen, einfach aus einem Idealismus raus.
Я приняла решение, просто руководствуясь идеализмом.
Wir haben bewusst die Entscheidung getroffen, Menschen beizustehen.
Мы приняли осознанное решение помогать людям.
Findest du nach wie vor, dass du die richtige Entscheidung getroffen hast?
Вы все еще считаете, что приняли правильное решение?
Dominik Römer hat eine mutige Entscheidung getroffen.
Доминик Рёмер принял смелое решение.
Ich freue mich wirklich für Nora, dass sie diese Entscheidung getroffen hat.
Я очень рада за Нору, что она приняла это решение.
Mit den Alpakas haben sie noch mal eine mutige Entscheidung getroffen.
В отношении альпак они приняли еще одно смелое решение.
Entscheidung getroffen: Wir fahren nach Husum.
Принято решение: мы едем в Хузум.
Warum hast du diese Entscheidung getroffen?
Почему вы приняли такое решение?
Wie hast du denn diese Entscheidung getroffen?
Как вы приняли такое решение?
Ich finde, die beiden haben die richtige Entscheidung getroffen.
Думаю, они оба приняли правильное решение.
Aber im Endeffekt habe ich die richtige Entscheidung getroffen.
Но в итоге я приняла правильное решение.