Существительное
Eine Wohnung, besonders in einem größeren Gebäude mit vielen Wohnungen.
Самостоятельная жилая единица в большом здании.
Ein Apartment ist eine selbstständige Wohneinheit innerhalb eines größeren Gebäudes, oft mit mehreren Stockwerken und vielen Wohnungen. Es kann verschiedene Größen und Ausstattungen haben, von kleinen Studios bis hin zu großen Wohnungen mit mehreren Schlafzimmern.
Sie haben ein eigenes Apartment und gehören zur chinesischen Mittelschicht.
Они имеют собственную квартиру и принадлежат к китайскому среднему классу.
Hatten sich mit Ihrer Mutter zusammen ein Apartment gemietet.
Снимал квартиру с твоей матерью.
Sie macht Therapien und bekommt vom Sozialdienst ein Apartment vermittelt.
Она проходит курс терапии и получает квартиру от социальных служб.
Für so ein Apartment locker 500, 600 Euro im Monat.
За такую квартиру 500 600 евро в месяц.
Raus aus dem Apartment in Kaiserslautern.
Выйдите из квартиры в Кайзерслаутерне.
Wir wohnen in einem Apartment mit 2 Räumen.
Мы живем в 2-комнатной квартире.
Und dann bin ich in ein Ein-Zimmer Apartment gezogen. Ja.
А потом я переехала в однокомнатную квартиру. Да
Jerry, du hast jetzt ein neues Apartment gefunden in Heidelberg.
Джерри, теперь вы нашли новую квартиру в Гейдельберге.
Onkel Fernandos Apartment haben vier Italiener für zwei Nächte bevölkert.
Четыре итальянца прожили в квартире дяди Фернандо две ночи.
Ich hab die Anwälte für all das Ganze... Ich hab mir ein Apartment gemietet.
На все это у меня есть адвокаты... Я снял квартиру.
Für die Gruppe haben Anita und Alain ein Apartment gemietet.
Анита и Ален сняли квартиру для группы.
Die haben mir dann ein Apartment besorgt.
Затем они купили мне квартиру.
Wir sind grade in unserem Apartment angekommen.
Мы только что прибыли в нашу квартиру.
Haben sich verliebt, mein Vater hatte ein Apartment in England.
Они полюбили друг друга, у моего отца была квартира в Англии.
Sie wohnt in einem separaten Apartment im Erdgeschoss.
Она живет в отдельной квартире на первом этаже.
Dass es seinen eigenen Stil hat. Dann wird dein Apartment auch gebucht.
Что в нем свой стиль. Тогда ваша квартира также будет забронирована.
So bekommen Viktor und Annika die Chance, zusammen in ein Apartment zu ziehen.
Это дает Виктору и Аннике возможность вместе переехать в квартиру.
Eine Flasche Rotwein soll den Einzug in dieses Apartment erleichtern.
Бутылка красного вина облегчит переезд в эту квартиру.
Und haben dort ein Apartment gebucht, in Hollywood.
И мы забронировали квартиру там, в Голливуде.
Die will so viel wie möglich in ihr kleines Apartment hinüberretten.
Она хочет сэкономить как можно больше на своей маленькой квартире.
Sozialarbeiterin Angela will mir ein ganz typisches Apartment zeigen.
Социальный работник Анжела хочет показать мне очень типичную квартиру.