Főnév
Eine Wohnung, besonders in einem größeren Gebäude mit vielen Wohnungen.
Önálló lakóegység egy nagyobb épületben.
Ein Apartment ist eine selbstständige Wohneinheit innerhalb eines größeren Gebäudes, oft mit mehreren Stockwerken und vielen Wohnungen. Es kann verschiedene Größen und Ausstattungen haben, von kleinen Studios bis hin zu großen Wohnungen mit mehreren Schlafzimmern.
Sie haben ein eigenes Apartment und gehören zur chinesischen Mittelschicht.
Saját lakásuk van, és a kínai középosztályhoz tartoznak.
Hatten sich mit Ihrer Mutter zusammen ein Apartment gemietet.
Édesanyáddal bérelt egy lakást.
Sie macht Therapien und bekommt vom Sozialdienst ein Apartment vermittelt.
Terápián megy keresztül, és lakást kap a szociális szolgálatoktól.
Für so ein Apartment locker 500, 600 Euro im Monat.
Egy ilyen lakáshoz havonta 500 600 euró.
Raus aus dem Apartment in Kaiserslautern.
Tűnj ki a lakásból Kaiserslauternben.
Wir wohnen in einem Apartment mit 2 Räumen.
Egy 2 szobás lakásban élünk.
Und dann bin ich in ein Ein-Zimmer Apartment gezogen. Ja.
Aztán beköltöztem egy egyszobás lakásba. Igen
Jerry, du hast jetzt ein neues Apartment gefunden in Heidelberg.
Jerry, most találtál egy új lakást Heidelbergben.
Onkel Fernandos Apartment haben vier Italiener für zwei Nächte bevölkert.
Négy olasz két éjszakára elfoglalta Fernando bácsi lakását.
Ich hab die Anwälte für all das Ganze... Ich hab mir ein Apartment gemietet.
Megvannak az ügyvédek az egészhez... Béreltem egy lakást.
Für die Gruppe haben Anita und Alain ein Apartment gemietet.
Anita és Alain béreltek egy lakást a csoportnak.
Die haben mir dann ein Apartment besorgt.
Aztán vettek nekem egy lakást.
Wir sind grade in unserem Apartment angekommen.
Épp most érkeztünk a lakásba.
Haben sich verliebt, mein Vater hatte ein Apartment in England.
Beleszerettek, apámnak volt egy lakása Angliában.
Sie wohnt in einem separaten Apartment im Erdgeschoss.
Egy külön lakásban él a földszinten.
Dass es seinen eigenen Stil hat. Dann wird dein Apartment auch gebucht.
Hogy megvan a maga stílusa. Ezután a lakását is lefoglalják.
So bekommen Viktor und Annika die Chance, zusammen in ein Apartment zu ziehen.
Ez lehetőséget ad Viktornak és Annikának arra, hogy együtt költözzenek egy lakásba.
Eine Flasche Rotwein soll den Einzug in dieses Apartment erleichtern.
Egy üveg vörösbor megkönnyíti a lakásba való költözést.
Und haben dort ein Apartment gebucht, in Hollywood.
És ott foglaltunk egy lakást, Hollywoodban.
Die will so viel wie möglich in ihr kleines Apartment hinüberretten.
A lehető legtöbbet akar spórolni a kis lakásába.
Sozialarbeiterin Angela will mir ein ganz typisches Apartment zeigen.
Angela szociális munkás egy nagyon tipikus lakást akar mutatni nekem.