spaghetti

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "spaghetti" em inglês

spa·ghet·ti

/spəˈɡeti/

Tradução "spaghetti" do inglês para o português:

Espaguete

Portuguese
O termo "espaguete" refere-se a um tipo popular de massa italiana, fina e longa. São feitos de sêmola de trigo duro ou farinha de trigo mole e são conhecidos por seu uso versátil em numerosos pratos de massa.
English
The word "spaghetti" is pronounced as "spuh-GHEH-tee" in English. It is a type of pasta that is long and thin, typically round in cross-section, and is a staple in Italian cuisine.

spaghetti 🍝

Populäre

A type of pasta that is long, thin, and round.

Spaghetti is a type of pasta made from durum wheat flour and water. It is long, thin, and round in shape, and is typically cooked by boiling in water until it is al dente, or firm to the bite. Spaghetti is often served with a variety of sauces, such as tomato sauce, pesto, or Alfredo sauce, and can be topped with meats, vegetables, or cheeses.

Example use

  • spaghetti sauce
  • spaghetti and meatballs
  • baked spaghetti
  • spaghetti squash

Synonyms

  • pasta
  • noodles

Examples

    English

    Hey, Bob Marley-pants, are you making spaghetti with goat?

    Portuguese

    Ei, Bob Marley-pants, você está fazendo espaguete com cabra?

    English

    SpongeBob spilled spoiled spaghetti on Santa.

    Portuguese

    Bob Esponja derramou espaguete estragado no Papai Noel.

    English

    I know I made seven or eight pans of baked spaghetti.

    Portuguese

    Eu sei que fiz sete ou oito panelas de espaguete assado.

    English

    Spaghetti and like, curry?

    Portuguese

    Espaguete e tipo, curry?

    English

    I'll make spaghetti and meat sauce with impossible meat.

    Portuguese

    Vou fazer espaguete e molho de carne com carne impossível.

    English

    Now usually I don't ever break my spaghetti noodles, but for this we must.

    Portuguese

    Agora, normalmente eu nunca quebro meu macarrão espaguete, mas para isso precisamos.

    English

    And I thought this just gives me those spaghetti vibes.

    Portuguese

    E eu pensei que isso só me dá aquela vibração de espaguete.

    English

    True or false, one piece of spaghetti is called a spaghetto?

    Portuguese

    Verdadeiro ou falso, um pedaço de espaguete é chamado de espaguete?

    English

    It's spaghetti soup.

    Portuguese

    É sopa de espaguete.

    English

    It's not good. "Do you have Spaghetti-Os in your thermos?" Okay.

    Portuguese

    Isso não é bom. “Você tem Spaghetti-Os na sua garrafa térmica?” Ok.

    English

    And therefore, flying spaghetti monster is a much better tool to argue.

    Portuguese

    E, portanto, o monstro de espaguete voador é uma ferramenta muito melhor para argumentar.

    English

    I've got to go with the spaghetti mango as being more fun to eat!!

    Portuguese

    Eu tenho que escolher o espaguete de manga como sendo mais divertido de comer!!

    English

    You gotta draw the inside spaghettis.

    Portuguese

    Você tem que desenhar o espaguete interno.

    English

    Time for the spaghetti sauce segment, for the teens.

    Portuguese

    É hora do segmento de molho de espaguete, para os adolescentes.

    English

    It looks like spaghetti and something else.

    Portuguese

    Parece espaguete e outra coisa.

    English

    And then just drop the basil into the spaghetti.

    Portuguese

    E depois é só colocar o manjericão no espaguete.

    English

    I'm looking for a spokesperson for my spaghetti sauce.

    Portuguese

    Estou procurando um porta-voz para o meu molho de espaguete.

    English

    And the Jello tastes like canned Ravioli sauce or canned Spaghetti sauce.

    Portuguese

    E a gelatina tem gosto de molho de ravióli em lata ou molho de espaguete em lata.

    English

    It is a spaghetti and garlic butter grilled cheese.

    Portuguese

    É um queijo grelhado com espaguete e manteiga de alho.

    English

    Just chopped this spaghetti squash.

    Portuguese

    Acabei de cortar essa abóbora espaguete.

    English

    Let's design and build an automatic spaghetti server.

    Portuguese

    Vamos projetar e construir um servidor automático de espaguete.

    English

    Pasta, spaghetti, ramen.

    Portuguese

    Macarrão, espaguete, ramen.

    English

    How can you decide the right way to eat spaghetti?

    Portuguese

    Como você pode decidir a maneira certa de comer espaguete?

    English

    If it wasn't cafeteria spaghetti. I know you're not gonna make that.

    Portuguese

    Se não fosse espaguete de cafeteria. Eu sei que você não vai fazer isso.

    English

    It seems weird to eat spaghetti without twirling it, but I don't know...

    Portuguese

    Parece estranho comer espaguete sem mexer, mas eu não sei...

    English

    And now I'm mixing in that fantastic sausage sauce for the spaghetti, there.

    Portuguese

    E agora estou misturando aquele fantástico molho de salsicha para o espaguete, aí.

    English

    I would like to take this time to say spaghetti does not belong on the beach!

    Portuguese

    Eu gostaria de aproveitar este momento para dizer que o espaguete não deve ser na praia!

    English

    I'm using spaghetti tonight. Sometimes I use linguinni or fettuccine.

    Portuguese

    Vou usar espaguete hoje à noite. Às vezes eu uso linguinni ou fettuccine.

    English

    - The children five cheese marinara spaghetti.

    Portuguese

    - Espaguete marinara com cinco queijos das crianças.

    English

    And you can really make a quick, chunky spaghetti sauce with these.

    Portuguese

    E você pode realmente fazer um molho de espaguete rápido e grosso com eles.

    English

    Spaghetti plate.

    Portuguese

    Prato de espaguete.

    English

    That's just one piece of spaghetti!

    Portuguese

    Isso é apenas um pedaço de espaguete!

    English

    So, all you need to make spaghetti tacos are...

    Portuguese

    Então, tudo que você precisa para fazer tacos de espaguete é...

    English

    Those spaghetti models were from August 28th.

    Portuguese

    Esses modelos de espaguete eram de 28 de agosto.

    English

    So I like to call this one the spaghetti... the standard spaghetti style size.

    Portuguese

    Então eu gosto de chamar esse de espaguete... o tamanho padrão do estilo espaguete.

    English

    And today we are making spaghetti squash boats three ways.

    Portuguese

    E hoje estamos fazendo barcos de espaguete de squash de três maneiras.

    English

    Can I get one spaghetti with one-piece chicken?

    Portuguese

    Posso comer um espaguete com frango inteiro?

    English

    Uh, spaghetti's our newest, uh newest menu item here at KFC.

    Portuguese

    Uh, espaguete é nosso mais novo, uh, mais novo item de menu aqui no KFC.

    English

    A bowl of spaghetti.

    Portuguese

    Uma tigela de espaguete.

    English

    Spaghetti. Grated Parmesan Cheese.

    Portuguese

    Espaguete. Queijo parmesão ralado.

    English

    And you see, as you get into this little place across from Spaghetti's, Jesus.

    Portuguese

    E veja, ao entrar neste pequeno lugar em frente ao Spaghetti's, Jesus.

    English

    We are--we're gonna start with zucchini spaghetti.

    Portuguese

    Vamos começar com espaguete de abobrinha.

    English

    Without telomeres, the whole genome can just turn into spaghetti.

    Portuguese

    Sem telômeros, todo o genoma pode se transformar em espaguete.

    English

    Because I don't know if Jenna made spaghetti and meatballs.

    Portuguese

    Porque eu não sei se Jenna fez espaguete com almôndegas.

    English

    Let's try the spaghetti and meatballs.

    Portuguese

    Vamos experimentar o espaguete e as almôndegas.

    English

    And finally to finish things off, we added a little spaghetti flair.

    Portuguese

    E, finalmente, para finalizar, adicionamos um pouco de espaguete.

    English

    The spaghetti behaves like the rubber molecules.

    Portuguese

    O espaguete se comporta como as moléculas de borracha.

    English

    But that shouldn't eclipse the rest of Giada's meal and her spaghetti.

    Portuguese

    Mas isso não deve eclipsar o resto da refeição de Giada e seu espaguete.

    English

    I think I can hold off only because I know what spaghetti tastes like. - Yeah.

    Portuguese

    Acho que só posso esperar porque sei qual é o sabor do espaguete. - Sim.

    English

    So we have to order spaghetti at every place that offers it.

    Portuguese

    Portanto, temos que pedir espaguete em todos os lugares que o ofereçam.

    English

    We probably have spaghetti twice a month.

    Portuguese

    Provavelmente comemos espaguete duas vezes por mês.

    English

    Filipino spaghetti is just basically sweet spaghetti.

    Portuguese

    Espaguete filipino é basicamente espaguete doce.

    English

    Spaghetti chili is one of my favorites.

    Portuguese

    O pimentão espaguete é um dos meus favoritos.

    English

    Now, as I said, I'm using a thin spaghetti.

    Portuguese

    Agora, como eu disse, estou usando um espaguete fino.

    English

    It's looking like your basic, your basic spaghetti.

    Portuguese

    Parece seu espaguete básico, seu espaguete básico.

    English

    I wanted four, got six pans of the baked spaghetti.

    Portuguese

    Eu queria quatro, comprei seis panelas de espaguete assado.

    English

    Well now I'm interested, because I've never had Japanese spaghetti.

    Portuguese

    Bem, agora estou interessado, porque nunca comi espaguete japonês.

    English

    So just how powerful is the Flying Spaghetti Monster?

    Portuguese

    Então, quão poderoso é o Monstro de Espaguete Voador?

    English

    It's uh, spaghetti, made with butter and cheese.

    Portuguese

    É espaguete, feito com manteiga e queijo.

    English

    Sorry boys, we're out of spaghetti.

    Portuguese

    Desculpe, meninos, estamos sem espaguete.

    English

    My little spaghetti. My very own hissing machine.

    Portuguese

    Meu pequeno espaguete. Minha própria máquina sibilante.

    English

    We are about to watch the "Lady and the Tramp" spaghetti kiss scene.

    Portuguese

    Estamos prestes a assistir à cena do beijo espaguete “A Dama e o Vagabundo”.

    English

    And I'm definitely putting spaghetti inside of a meatball on there.

    Portuguese

    E eu definitivamente estou colocando espaguete dentro de uma almôndega lá.

    English

    This is, again, in the shape of the spaghetti noodle.

    Portuguese

    Isso tem, novamente, o formato do macarrão espaguete.

    English

    I'm gonna do a whole bunch of homemade spaghetti this evening.

    Portuguese

    Vou fazer um monte de espaguete caseiro esta noite.

    English

    These are 10 by 15 deep dish of the baked creamy chicken spaghetti.

    Portuguese

    Estes são pratos de 10 por 15 de profundidade do espaguete cremoso de frango assado.

    English

    Yeah, I always think about the spaghetti on his shirt.

    Portuguese

    Sim, eu sempre penso no espaguete na camisa dele.

    English

    This is totally looking more like spaghetti sauce now.

    Portuguese

    Isso está totalmente mais parecido com molho de espaguete agora.

    English

    You know how... when you boil spaghetti, it goes...

    Portuguese

    Você sabe como... quando você ferve espaguete, fica...

    English

    So we gonna cook some spaghetti with meatballs.

    Portuguese

    Então, vamos cozinhar um pouco de espaguete com almôndegas.

    English

    Is Spaghettham, like, spaghetti carved into the shape of a ham?

    Portuguese

    Spaghettham é, tipo, espaguete esculpido em forma de presunto?

    English

    Spaghetti. - Wow, 11 times!

    Portuguese

    Espaguete. - Uau, 11 vezes!

    English

    That'd be this, the spaghetti party pack.

    Portuguese

    Seria isso, o pacote de festa de espaguete.

    English

    I'm tired of eating plain spaghetti.

    Portuguese

    Estou cansado de comer espaguete puro.

    English

    Spaghetti junction there.

    Portuguese

    Junção de espaguete lá.

    English

    Spaghetti, wings, and salads are the top foods to avoid.

    Portuguese

    Espaguete, asas e saladas são os principais alimentos a evitar.

    English

    Spaghetti! - Daddy, my phone's broken.

    Portuguese

    Espaguete! - Papai, meu telefone está quebrado.

    English

    - Let's swim in spaghetti.

    Portuguese

    - Vamos nadar em espaguete.

    English

    The Spaghetti Shack features hot wine and very limited breadsticks.

    Portuguese

    O Spaghetti Shack oferece vinho quente e palitos de pão muito limitados.

    English

    What are you eating? - Spaghetti.

    Portuguese

    O que você está comendo? - Espaguete.

    English

    The sauce, the spaghetti and cheese, that's a three way.

    Portuguese

    O molho, o espaguete e o queijo, são três.

    English

    There you go. You guys can have more of that, too. - Double spaghetti!

    Portuguese

    Aí está. Vocês também podem comer mais disso. - Espaguete duplo!

    English

    Okay, two things of spaghetti. Two things of elbow macaroni.

    Portuguese

    Ok, duas coisas de espaguete. Duas coisas de macarrão de cotovelo.

    English

    It's my Four-Generation Spaghetti and Meatball recipe.

    Portuguese

    É minha receita de espaguete e almôndega de quatro gerações.

    English

    I'ma lose myself in this spaghetti.

    Portuguese

    Vou me perder nesse espaguete.

    English

    It's a bit misleading because their spaghetti is actually, the sauce is sweet.

    Portuguese

    É um pouco enganador porque o espaguete deles é, na verdade, doce.

    English

    All right, serving this with some hot buttered spaghetti.

    Portuguese

    Tudo bem, servindo isso com um pouco de espaguete quente com manteiga.

    English

    It's supposed to look like spaghetti and meatballs.

    Portuguese

    Deveria parecer espaguete com almôndegas.

    English

    So, no spaghetti?

    Portuguese

    Então, sem espaguete?

    English

    So as you guys could see we got the 3 millimeter spaghetti zucchini.

    Portuguese

    Então, como vocês puderam ver, temos o espaguete de abobrinha de 3 milímetros.

    English

    And I don't like ground pork and I don't like spaghetti.

    Portuguese

    E eu não gosto de carne de porco moída e não gosto de espaguete.

    English

    Usually big bulk spaghetti we go through about six pounds of noodles.

    Portuguese

    Normalmente, comemos espaguete a granel com cerca de seis quilos de macarrão.

    English

    And it just was melted garlic butter all over the beef ragu spaghetti.

    Portuguese

    E era apenas manteiga de alho derretida em todo o espaguete de ragu de carne bovina.

    English

    We're gonna eat some spaghetti and sardines.

    Portuguese

    Vamos comer espaguete e sardinha.

    English

    - Spaghetti, spaghetti, spaghetti.

    Portuguese

    - Espaguete, espaguete, espaguete.

    English

    We have one minute to make our spaghetti.

    Portuguese

    Temos um minuto para fazer nosso espaguete.

    English

    So now we're doing spaghetti.

    Portuguese

    Então agora estamos fazendo espaguete.

    English

    Spaghetti wants to be a ball, and meat wants to be strings.

    Portuguese

    O espaguete quer ser uma bola e a carne quer ser cordas.

    English

    Next we have carbonara spaghetti.

    Portuguese

    Em seguida, temos espaguete à carbonara.

    English

    Spaghetti, tacos, and chili .

    Portuguese

    Espaguete, tacos e pimenta.

    English

    This is essentially Mexican spaghetti.

    Portuguese

    Isso é essencialmente espaguete mexicano.

    English

    Now, one of Jayden Smith's things was spaghetti also.

    Portuguese

    Agora, uma das coisas de Jayden Smith também era espaguete.

    English

    Hey, you gotta get the beer and the spaghetti made.

    Portuguese

    Ei, você tem que preparar a cerveja e o espaguete.

    English

    Spaghetti and apple tater, the first ghosts ever caught by human beings.

    Portuguese

    Espaguete e tater de maçã, os primeiros fantasmas capturados por seres humanos.

    English

    So you just cover up, like a plate of spaghetti?

    Portuguese

    Então você apenas se cobre, como um prato de espaguete?

    English

    I like my spaghetti tossed. - Tossed. What is it, a salad?

    Portuguese

    Eu gosto do meu espaguete jogado. - Jogado fora. O que é isso, uma salada?

    English

    The one difficulty I'm running into is keeping the spaghetti in the taco.

    Portuguese

    A única dificuldade que estou enfrentando é manter o espaguete no taco.

    English

    So I make spaghetti the first night and of course we have it hot off the stove.

    Portuguese

    Então eu faço espaguete na primeira noite e, claro, nós o colocamos quente fora do fogão.

    English

    I also got a whole case of corn and we've got twelve spaghetti sauces.

    Portuguese

    Eu também tenho uma caixa inteira de milho e temos doze molhos de espaguete.

    English

    A bakery named Spaghetti's?

    Portuguese

    Uma padaria chamada Spaghetti's?

    English

    No, I just eat spaghetti the way a normal person eats spaghetti.

    Portuguese

    Não, eu só como espaguete do jeito que uma pessoa normal come espaguete.

    English

    And finally, number five: Will there be more spaghetti tacos?

    Portuguese

    E finalmente, número cinco: haverá mais tacos de espaguete?

    English

    We got 15 pans of millionaire spaghetti to drop off for friends.

    Portuguese

    Temos 15 panelas de espaguete milionário para deixar para os amigos.

    English

    I got myself another spaghetti squash.

    Portuguese

    Eu comprei outro espaguete de abóbora.

    English

    Spaghetti is divine though.

    Portuguese

    Mas o espaguete é divino.

    English

    I ordered spaghetti and fries and a water.

    Portuguese

    Eu pedi espaguete com batatas fritas e água.

    English

    My napkin's just full of spaghetti.

    Portuguese

    Meu guardanapo está cheio de espaguete.

    English

    that spaghetti was so good definitely love the flavor so part of the challenge!

    Portuguese

    aquele espaguete estava tão bom, definitivamente adoro o sabor, faz parte do desafio!

    English

    It's like a spaghetti, meat sauce, and Alfredo.

    Portuguese

    É como espaguete, molho de carne e Alfredo.

    English

    Now is the perfect time for some pocket spaghetti, and maybe some sushi.

    Portuguese

    Agora é a hora perfeita para um pouco de espaguete de bolso e talvez um pouco de sushi.

    English

    Hot ketchup egg spaghetti.

    Portuguese

    Espaguete quente com ovo com ketchup.

    English

    So you're saying two spaghettis?

    Portuguese

    Então você está dizendo dois espaguetes?

    English

    Almost like the spaghetti noodle or the tube.

    Portuguese

    Quase como o macarrão espaguete ou o tubo.

    English

    - I've never had bones in my spaghetti before.

    Portuguese

    - Eu nunca comi ossos no meu espaguete antes.

    English

    So you have a spaghetti and meatball ramen.

    Portuguese

    Então você tem um ramen de espaguete e almôndega.

    English

    Definitely. How about Spaghetti on a Stick?

    Portuguese

    Definitivamente. Que tal Spaghetti on a Stick?

    English

    - Is this the spaghetti from Jollibee?

    Portuguese

    - Esse é o espaguete da Jollibee?

    English

    A spaghetti restaurant? That's kinda cool!

    Portuguese

    Um restaurante de espaguete? Isso é meio legal!

    English

    I have two spaghetti squashes that need to meet their destiny.

    Portuguese

    Eu tenho duas abóboras de espaguete que precisam cumprir seu destino.

    English

    I know that this is made totally different than our spaghetti.

    Portuguese

    Eu sei que isso é feito totalmente diferente do nosso espaguete.

    English

    So, all you need to make spaghetti tacos are… some taco shells!

    Portuguese

    Então, tudo que você precisa para fazer tacos de espaguete é... algumas cascas de taco!

    English

    And I wanted to get baked chicken spaghetti done.

    Portuguese

    E eu queria fazer espaguete de frango assado.

    English

    I have strong culinary thoughts on spaghetti tacos.

    Portuguese

    Tenho fortes ideias culinárias sobre tacos de espaguete.

    English

    Since it's our anniversary, I thought I'd make you some spaghetti.

    Portuguese

    Como é nosso aniversário, pensei em fazer espaguete para você.

    English

    In a world where spaghetti means fettucini.

    Portuguese

    Em um mundo onde espaguete significa fettucini.

    English

    They sell spaghetti? What the heck?

    Portuguese

    Eles vendem espaguete? Que diabos?

    English

    So my coop is done, the spirits are displeased, and I need spaghetti.

    Portuguese

    Então meu galinheiro está pronto, os espíritos estão descontentes e eu preciso de espaguete.

    English

    Okay, so I have spaghetti sauce out of the can, this go round.

    Portuguese

    Ok, então eu tenho molho de espaguete fora da lata, isso é redondo.

    English

    There’s even a term for that: spaghettification.

    Portuguese

    Existe até um termo para isso: espaguetificação.

    English

    I was too busy stuffing myself with Pizzas. I don’t like spaghetti so much.

    Portuguese

    Eu estava muito ocupado me enchendo de pizzas. Eu não gosto muito de espaguete.

    English

    Jessi: It tastes like normal pizza but like spaghetti.

    Portuguese

    Jessi: Tem gosto de pizza normal, mas de espaguete.

    English

    This is my patented method for cooling off spaghetti before you taste it.

    Portuguese

    Este é o meu método patenteado para refrescar o espaguete antes de prová-lo.

    English

    Broccoli, raisins, spaghetti, peas and carrots.

    Portuguese

    Brócolis, passas, espaguete, ervilha e cenoura.

    English

    Sweet style spaghetti sauce.

    Portuguese

    Molho de espaguete ao estilo doce.

    English

    All I could think about is you saying the cheese looks like spaghetti.

    Portuguese

    Só consigo pensar em você dizer que o queijo parece espaguete.

    English

    But I like the spaghetti and the spring mix.

    Portuguese

    Mas eu gosto do espaguete e da mistura de primavera.

    English

    And you were telling me you love baked spaghetti, right Liam?

    Portuguese

    E você estava me dizendo que adora espaguete assado, certo Liam?

    English

    Lastly we've got my new favorite thing ever spaghetti pie.

    Portuguese

    Por fim, temos minha nova coisa favorita de sempre: torta de espaguete.

    English

    I mean, it's essentially the basic groups of spaghetti.

    Portuguese

    Quero dizer, são essencialmente os grupos básicos de espaguete.

    English

    I said spaghetti and meatball.

    Portuguese

    Eu disse espaguete e almôndega.

    • I love to eat spaghetti with tomato sauce and parmesan cheese.
    • She cooked a delicious spaghetti carbonara for dinner.
    • Would you like some spaghetti?
    • Would you like some spaghetti with your salad?
    • He twirled the spaghetti around his fork.