eng Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "eng" trong tiếng Đức

eng

/ɛŋ/

Vietnamese
Thuật ngữ "eng" ám chỉ không gian chật hẹp hoặc hạn chế, cho thấy sự thiếu hụt không gian về mặt vật lý hoặc ẩn dụ.
German
Das Wort "eng" beschreibt eine räumliche oder situative Begrenzung mit wenig Platz. Es kennzeichnet eine knappe Ausdehnung im physischen oder übertragenen Sinne.

eng 🤏

Tính từ

Populäre

Mit wenig Platz zwischen Dingen oder Personen.

Với ít không gian giữa các vật hoặc người.

Beschreibt einen Zustand, in dem wenig Platz zwischen Dingen oder Personen ist, sie nah beieinander sind oder sich berühren.

Example use

  • eng zusammen
  • zu eng
  • sehr eng
  • eng beieinander
  • eng anliegend

Synonyms

  • nah
  • dicht
  • begrenzt
  • klein
  • beengt

Antonyms

  • weit
  • geräumig
  • offen
  • groß

Examples

    German

    Da kommen sie mit der Bürste gar nicht hin, das ist viel zu eng.

    Vietnamese

    Họ thậm chí không thể đến đó với bàn chải, nó quá chặt.

    German

    Der Flur war sehr eng und schmal.

    German

    Im Aufzug selber ist es natürlich viel zu eng, um zu helfen.

    Vietnamese

    Trong bản thân thang máy, tất nhiên nó quá chật để giúp đỡ.

    German

    Ich seh nichtmal das Fenster und es ist eng hier..

    Vietnamese

    Tôi thậm chí không thể nhìn thấy cửa sổ và nó ở đây rất chặt..

    • Der Schuh ist zu eng.
    • Die Straße ist eng und kurvig.
    • Wir saßen eng beieinander im Bus.

eng 🤝❤️

Tính từ

Populäre

Eine starke und nahe Beziehung.

Một mối quan hệ mạnh mẽ và thân thiết.

Beschreibt eine starke, vertraute und positive Beziehung zwischen Personen, die sich nahe stehen und viel miteinander teilen.

Example use

  • eng verbunden
  • eng befreundet
  • enge Beziehung
  • eng zusammenarbeiten

Synonyms

  • nah
  • vertraut
  • innig
  • verbunden

Antonyms

  • entfernt
  • fremd
  • distanziert
  • lose

Examples

    German

    Meine Beziehung zu meinen Eltern ist immer noch sehr eng.

    Vietnamese

    Mối quan hệ của tôi với bố mẹ tôi vẫn rất gần gũi.

    German

    Die Beziehung zu meinen Eltern ist schon sehr eng.

    German

    China und Russland sind eng miteinander verbunden.

    Vietnamese

    Trung Quốc và Nga có mối liên hệ chặt chẽ.

    German

    Ja, auf jeden Fall. - Wie eng war sie mit den Geschwistern?

    • Wir sind seit Jahren eng befreundet.
    • Sie haben eine enge Beziehung zu ihren Eltern.
    • Die Geschwister sind eng miteinander verbunden.