Danh từ
Kind von deinem Sohn oder deiner Tochter.
Ein Enkel ist ein direkter Nachkomme der zweiten Generation. Es ist das Kind eines Sohnes oder einer Tochter einer Person.
Ferdls Enkel Dominik und Bene haben sein Talent geerbt.
Wir haben ja vorhin über Thomas Mann geredet, oder wie ihn seine Enkel nennen.
Chúng tôi đã nói về Thomas Mann trước đó, hoặc những gì cháu của anh ấy gọi anh ấy.
Alle vier Wochen übernehmen sie den Enkel von Freitag bis Sonntag.
Họ tiếp quản cháu trai bốn tuần một lần từ thứ Sáu đến Chủ nhật.
Ein Gericht soll feststellen, dass Jamal Dirks Sohn und Werners Enkel ist.
Một tòa án sẽ xác định rằng Jamal là con trai của Dirk và cháu trai của Werner.
Meine Enkel haben ja nicht ganz unrecht.
Các cháu tôi không hoàn toàn sai.
Schaut mal, wir haben euren Enkel mitgebracht.
Er ist der Enkel von Wilhelm dem Eroberer.
Ade, eure MarmeladenOma und Enkel Janik.
Tạm biệt, bà mứt và cháu trai Janik của bạn.
Dann verliert man die Tochter und auch die Enkelkinder.
Die möchten auch endlich mal einen Enkel in der Hand halten.
Er ist der Enkel von Bismarcks Förderer Wilhelm I.
Und das am besten so lange, bis die Enkel kommen.
Mein Enkel ist ein Monster und verdient den Tod.
Die beiden Enkel kennen wir von Geburt an.
Ihre Kinder und Enkel wohnen weit weg.
Begleitet wird die Gruppe von den beiden Enkelkindern von John.
Der Enkel profitiert wohl auch noch davon.
Wie gehen die Enkel mit seiner prorussischen Haltung um?
Sie ist zusammen mit ihrem Enkel und ihrer Tochter Yevgenia geflohen.
Wenn ich meinen Enkel sehe, weiß ich gar nicht, dass es mein Enkel ist.
Heute hilft ihm sein Enkel Martin.
Wie wird wohl die Welt für meine Kinder und meine Enkel aussehen?
Ob das Shirleys Enkel sind?
Aber nicht mit mir oder mit seinen Enkeln.
der wiederum der Enkel von Newt Scamander ist.
người lần lượt là cháu trai của Newt Scamander.
Und dann hab ich meinen Enkel kennengelernt.
Mein zweiter Enkel kommt bald zur Welt.
Die vier Kinder und sechs Enkel von Felix sind nun auch ihre Familie.
Die Oma der Kinder wird die Angst um ihren Enkel nicht mehr los.
Bà của những đứa trẻ không còn có thể rũ bỏ nỗi sợ hãi cho cháu trai của mình.
Absolut. Wir wollten, dass unsere Enkel davon hören.
Sein Enkel Jan hat beim SV in der Jugend gespielt.
Wenn wenigstens seine Enkel helfen könnten, aber die sind immer noch nicht da.
Giá như các cháu của ông có thể giúp đỡ, nhưng họ vẫn không ở đây.
Wie geht Ihr Enkel nach außen damit um?
Weil die Oma nicht her kann und der Enkel gerade Zeit hat.
Bởi vì bà không thể đến đây và cháu trai chỉ có thời gian.
Und mit ihr seinen Enkel Felix und Marias Lebensgefährten Sascha.
Opa Franz passt derweil auf Enkel Paul auf.
Trong khi đó, ông Franz trông chừng cháu trai Paul.
Sein Enkel Ivan kämpfte in der ukrainischen Nationalgarde.
Danh từ
Mädchen, das Kind von deinem Sohn oder deiner Tochter ist.
Eine Enkelin ist die Tochter von deinem Sohn oder deiner Tochter. Du bist der Großvater oder die Großmutter der Enkelin.
Er hat längst auf seine Lieblings- enkelin aus Deutschland gewartet.
Anh từ lâu đã chờ đợi cháu gái yêu thích của mình từ Đức.
Ihre Oma, Brigitte Holstein, ist neu- gierig, was ihre Enkelin dort treibt.
Enkelin Adina bereitet schon mal das Terrain für den gemeinsamen Brunch.
Cháu gái Adina đã chuẩn bị mặt bằng cho một bữa ăn trưa chung.
Heute ist sie den Enkeln und der Enkelin vorbehalten.
Ngày nay, nó được dành riêng cho cháu và cháu gái.
Ich habe meine Enkelin unwahrscheinlich gern.
Tôi thực sự thích cháu gái của tôi.
Alle können dazukommen: Die hochbegabte Enkelin mit großem Latinum.
Mọi người đều có thể tham gia: Cháu gái có năng khiếu cao với một Latinum lớn.
Das ist der Spitzname, den Opa Günther seiner Enkelin gegeben hat.
Đó là biệt danh mà ông Günther đặt cho cháu gái của mình.
Palpatine kehrt aus dem nichts zurück, Rey ist seine Enkelin und und und...
Ihr Urenkelkind geht mit meiner Enkelin in die Schule.
Cháu của bạn đi học với cháu gái tôi.
Wachen Sie auf! Meine Enkelin hat einen Hitzschlag!
Im Gala-Interview betont er aber zunächst, wie stolz er auf seine Enkelin ist.
Tuy nhiên, trong một buổi phỏng vấn dạ tiệc, trước tiên anh nhấn mạnh anh tự hào như thế nào về cháu gái của mình.
Heute ist eine Enkelin dabei.
Hôm nay có cháu gái ở đó.
* Musik * Die Großeltern haben ihre Enkelin verloren.
Weil sie donnerstags immer die Enkelin hütet, in der Nähe von Kelkheim.
Bởi vì cô luôn chăm sóc cháu gái của mình gần Kelkheim vào thứ Năm.
Und wenn die einen Sohn haben? Oder klappt es vielleicht mit einer Enkelin ?
Và nếu họ có một đứa con trai? Hoặc có thể nó sẽ thành công với một cháu gái?
Enkelin Sascha und der kleine Louis helfen ihr dabei.
Cháu gái Sascha và Louis bé nhỏ giúp cô làm điều này.