deshalb Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "deshalb" trong tiếng Đức

des·halb

/ˈdɛsˌhalp/

Dịch "deshalb" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

do đó

Vietnamese
Từ tiếng Đức "deshalb" được sử dụng để biểu đạt mối quan hệ nhân quả, kết nối giải thích với hậu quả hoặc hành động kết quả.
German
Das deutsche Wort "deshalb" dient dazu, eine Ursache-Wirkung-Beziehung auszudrücken. Es verbindet Erklärungen mit den daraus resultierenden Konsequenzen oder Handlungen.

deshalb 👉

Trạng từ

Populäre

aus diesem Grund

vì thế

Dieses Wort verwenden wir, um den Grund oder die Ursache für etwas zu erklären. Es zeigt eine Verbindung zwischen zwei Aussagen.

Example use

  • deshalb + Verb
  • und deshalb
  • genau deshalb
  • nicht zuletzt deshalb
  • deshalb habe ich
  • deshalb ist
  • deshalb bin ich
  • deshalb müssen wir
  • deshalb wollen wir

Synonyms

  • aus diesem Grund
  • darum
  • daher
  • folglich
  • somit
  • demnach

Examples

    German

    Deshalb nimmt die Bevölkerungszahl zu.

    German

    Deshalb lohnt sich das, alles rechtzeitig fertigzumachen.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao nó đáng để chuẩn bị mọi thứ đúng giờ.

    German

    Deshalb bin ich abhängig von anderen.

    German

    Deshalb trainieren sie regelmäßig im Einsatzwagen.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao họ thường xuyên đào tạo trong các phương tiện khẩn cấp.

    German

    Deshalb hat der Firmenchef eine Entscheidung getroffen.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao người đứng đầu công ty đã đưa ra quyết định.

    German

    Deshalb würd ich auch immer noch sagen, ich war mit Tobi zusammen.

    German

    Deshalb habe ich heute diese Entscheidung getroffen.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao tôi đã đưa ra quyết định này ngày hôm nay.

    German

    Unter anderem deshalb musste Nike 2018 2,4 Milliarden Dollar Steuern zahlen.

    German

    Deshalb gibt's von mir auf jeden Fall nen Daumen nach unten.

    German

    Deshalb bürsten wir nur, weil, unsere Kunden machen ja zu Hause selber sauber.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao chúng tôi chỉ chải lông vì khách hàng của chúng tôi tự dọn dẹp nhà cửa của họ.

    German

    Deshalb haben wir uns gefragt: Wie zuverlässig ist Medicross Labs wirklich?

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao chúng tôi tự hỏi: Medicross Labs thực sự đáng tin cậy như thế nào?

    German

    Deshalb haben wir eine Entscheidung getroffen und Berlin gekauft.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao chúng tôi đã đưa ra quyết định và mua Berlin.

    German

    Deshalb werde ich dem König den Rücktritt des gesamten Kabinetts vorschlagen.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao tôi sẽ đề nghị với nhà vua rằng toàn bộ nội các từ chức.

    German

    Deshalb kann die Oper trotzdem gut sein.

    Vietnamese

    Đó là lý do tại sao opera vẫn có thể tốt.

    • Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause.
    • Ich habe Hunger, deshalb esse ich jetzt.
    • Der Zug ist verspätet, deshalb komme ich später.
    • Sie hat Geburtstag, deshalb feiern wir heute.