Zarf
ohne Hilfe von anderen
kendi başına, yardım almadan
Wenn man etwas selbst macht, dann braucht man keine Hilfe von anderen. Man ist unabhängig und kann die Dinge alleine erledigen.
Sie entscheiden selbst, wann sie aufstehen und was sie dann machen.
Was man machen kann, ist, den Balkon selbst zu verschatten.
Ausziehen ist für mich sehr wichtig, weil ich will selbstständig werden.
Mutig sein, aktiv spielen, selbst den Ball haben.
Cesur ol, aktif oyna, topu kendin al.
Er kann selbstständig das Flugzeug verlassen.
Trotzdem macht Brennan immer noch alles selbst.
Yine de Brennan hala her şeyi kendisi yapıyor.
Richtig ist also Antwort B, autonom bedeutet selbstständig.
Cevap B bu nedenle doğrudur, özerk özerk demektir.
Man muss selbst aktiv an der Sache arbeiten, sonst wird das leider nichts.
Konuyla ilgili aktif olarak kendiniz çalışmalısınız, aksi takdirde maalesef işe yaramaz.
Zarf
sogar
hatta, dahil
Selbst wird verwendet, um etwas zu betonen oder zu verstärken. Es bedeutet, dass etwas unerwartet oder überraschend ist.
Selbst wenn die Bedingung am Ende nicht wahr ist.
Durum sonunda doğru olmasa bile.
Ich meine, selbst da hatte ich manchmal sogar Angst vor ihm.
Demek istediğim, o zaman bile, bazen ondan korkuyordum.
Ja selbst die Zahl der Milliardäre steigt immer mehr.
Selbst die Freizeitgestaltung findet bisweilen direkt an der Autobahn statt.
Aber selbst wenn sie in der Schule sind ...
Die Ferienwohnungen sind sauberer, als man selbst zu Hause ist.
Daireler evde olacağınızdan daha temiz.
Selbst wenn hier eine Ampel wäre und so Hilfslinien, das ist ja viel zu kurz.
Burada trafik ışıkları olsa ve yardımcı hatlar olsa bile, bu çok kısa.
Keine Angst, für die Schlange selbst ist das ungefährlich.
Endişelenme, yılanın kendisi için güvenlidir.
man selbst, die eigene Person
kendini, kendisine
'Sich selbst' bezieht sich auf die eigene Person, das eigene Ich.
Ich hab selbst überhaupt keine Erinnerung mehr daran, was war.
Da komme ich komplett runter und wieder zu mir selbst.
Ich kann einfach ich selbst sein.
Sadece kendim olabilirim.
Mit Absicht setzt man sich selbst unter Druck.
Kasıtlı olarak kendini baskı altına sokuyorsun.
Es geht um Entwicklung an sich selber, es geht um Selbsterkenntnis.
Kendini geliştirme ile ilgili, kendini tanıma ile ilgili.
Also was bin ich mir selbst eigentlich wert?
Jeder versucht, den Nutzen für sich selbst zu maximieren.
Herkes kendileri için faydaları en üst düzeye çıkarmaya çalışıyor.